Quando chiama il cuore

Elizabeth si sente intrappolata tra Jack e il nuovo minatore Billy Hamilton.

L'insistenza di Elizabeth persuade Abigail a riaprire una caffetteria abbandonata.

Elizabeth e Abigail si trasferiscono sopra la caffetteria di Abigail. Jack sorprende Elizabeth.

Jack invita Elizabeth a cena, rendendo finalmente chiare le proprie intenzioni romantiche.

Elizabeth è triste dopo aver salutato Jack, ma cerca di mostrarsi forte davanti alla propria classe.

Jack viene visto come un eroe per aver fermato i fuorilegge di Tolliver a Coal Valley.

Jack aiuta Bill nella sua indagine sulle cause dell'esplosione della miniera. Elizabeth fatica a prendere una decisione: accettare un'offerta di lavoro lontano dalla città o rimanere nella Coal Valley.