That is the Bottleneck

Otsuka es un joven que trabaja en un minimercado. Allí descubre que hay un compañero llamado Mutou y le intriga mucho su aspecto.

Un cliente habitual del minimercado se siente cada vez más a gusto comprando en la tienda. Y hoy ha notado algo distinto en las bolas de arroz.

El jefe del minimercado está deprimido porque siente que no ha mejorado su capacidad para relacionarse con la gente.

Tabata está teniendo problemas en el trabajo porque no deja de mirar el celular esperando una llamada de su novio.

Adam cree haber descubierto "la verdad" sobre Mutou, pero su jefe no le hace caso en la tienda.

Efectivamente, la verdad sobre Mutou es que no tiene cabeza. Pero todavía no sabemos la razón ni cómo puede afectar al propio Mutou.

Ueno tiene problemas para trabajar en la tienda y se siente incomprendido.

Mutou rememora un poco cómo llegó a la tienda a trabajar y todo lo relacionado con su cabeza.

Mutou está convencido de que Tsukiko es la señora Tsuki de su pasado, así que intentará hacer que recuerde.

Va a ser muy complicado que Tsukiko pruebe las bolas de arroz si no le gusta el arroz, así que Mutou pensará en alguna solución.

Akiba and Adam argue over what Mutou should do about his unrequited feelings for Tsukiko, but the strange convenience store worker isn't sure himself.

With Tsukiko's job taking her out of town, will Mutou be able to connect with her before she's gone?