Mad Men

Don und Megan machen Urlaub auf Hawaii. Peggy muss sich in letzter Minute um eine problematische neue Werbeanzeige kümmern. Betty lernt einen neuen Hausgast kennen.

Roger muss sich mit einem persönlichen Verlust auseinandersetzen. Betty sucht jemanden in Manhattan. Der Silvesterabend ist da.

Don gerät mit einem Kunden aneinander und Pete empfängt seine Nachbarn zum Essen. Peggy versucht, die Belegschaft zu motivieren – mit mäßigem Erfolg.

Die Partner halten ihre Arbeit an einer geheimen Kampagne unter Verschluss. Joan bekommt Besuch von einer alten Freundin.

Peggy schmiedet Zukunftspläne. Roger umwirbt einen potenziellen Kunden.

Um einen neuen Kunden zu gewinnen, schlägt Roger einen neuen Kurs ein. Pete hat eine peinliche Begegnung mit seinem Schwiegervater.

Die Agentur versucht, konkurrierende Kunden zu besänftigen. Pete wird von einem unerwarteten Gast aus der Fassung gebracht.

Don wird von einem Überraschungsgast überrumpelt. Peggy sucht nach Inspiration.

Roger wird von einem wiederkehrenden Traum gepeinigt. Joan fährt an den Strand.

Die Agentur bemüht sich um die Retention eines Kunden. Joan bringt sich in eine prekäre Lage.

Betty macht Pläne für Sallys Zukunft. Peggy erlebt eine böse Überraschung in ihrer Wohnung.

Die Partner sind sich bei einer neuen Kampagne uneinig. Don nimmt sich einen Tag frei.

In Anbetracht privater und beruflicher Turbulenzen zieht Don einen Umzug nach Kalifornien in Betracht.