Walker (Version française)

C'est le jour de la remise des diplômes et la famille Walker est pleine d'espoir jusqu'à la disparition de Cordell.

Cassie et James mènent les recherches pour retrouver Walker. Liam disparaît à son tour.

Cordell tente de convaincre tout le monde, dont lui-même, qu'il a tourné la page sur sa captivité.

Walker, Cassie et James accompagnent Trey dans les dernières étapes pour rejoindre l'organisation d'élite.

Walker et Cassie se questionnent sur leur avenir à la suite d'une mission qui semblait simple.

Walker tient sa promesse à Liam et parle enfin de sa captivité.

Walker veut créer un souper de l'Action de grâce mémorable dans l'espoir que Stella revienne à la maison.

Cassie entraîne Trey dans une enquête pour retrouver un magnat de la technologie.

Cordell et Cassie interviennent lors d'une prise d'otages dans un centre de données, et Trey découvre un indice inquiétant.

Cordell apprend que Grey Flag pourrait encore le viser comme cible principale.

En enquêtant sur la mort de ses anciens camarades militaires, Cordell découvre des incohérences troublantes.

Cordell et Cassie réalisent qu'ils ne sont pas les seuls à cacher des secrets, ce qui amène Cassie à douter de ses alliés.

Après une révélation choquante, Cordell et Cassie cherchent à en savoir plus sur les plans de Grey Flag.

Walker, Cassie, James et Trey découvrent que les projets de Grey Flag sont plus importants qu'ils ne le pensaient.

Les Rangers et les Walker doivent affronter les plans de Grey Flag. Ils découvrent que tout n'était que mensonge.

Un vieil ami revient avec une surprise. Une nouvelle affaire pousse Trey et Cassie à surmonter leurs problèmes.

Les garçons partent en camping pendant que les femmes organisent une journée de détente au spa.

Les Rangers et les Walker se réunissent pour célébrer un événement spécial.