BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS (Dublado)

Jugo acaba perdendo o controle devido à Marca da Maldição... Mas Boruto está disposto a não desistir dele!

A filha de Asuma, Sarutobi Mirai, é escolhida para uma missão de escolta de Gai e Kakashi...

Mirai, Kakashi e Gai chegam a uma cidade no meio de um festival com uma certa rivalidade... Lá, eles encontram rostos conhecidos.

Gai fica aterrorizado ao ver um fantasma... Quais segredos será que este hotel esconde?

Tatsumi e Mirai vão às águas termais da ressurreição, onde poderão ver seus amados que já se foram... Será que conseguirão chegar lá e fazer o que tanto querem?

Mirai acaba descobrindo a verdade sobre as águas termais da ressurreição! A missão no País do Vapor finalmente chega ao fim!

Naruto e Shikamaru precisam decidir quem vão promover a Chunin... Mas a escolha não será tão fácil assim.

Shikadai tem sua primeira missão como capitão, mas com um time diferente...

Boruto e Metal Lee estão decididos a colocar Shino ou Rock Lee nas cartas que agora são febre na Vila da Folha...

O time 25 está na Agência Postal da Vila da Folha devido às suas falhas em missões anteriores... Mas desta vez, uma bomba está envolvida!

Boruto e Konohamaru encontram uma menina de um vilarejo distante que está fazendo turismo na Vila da Folha, então decidem ajudá-la a conhecer os lugares...

Boruto não consegue tirar a cabeça do comportamento esquisito de Remon. Agora ele precisa convencer Konohamaru a ficar mais tempo no vilarejo e investigar...

Boruto, Kankuro e Shinki têm a missão de levar o Shukaku com segurança até a Vila da Folha... Mas a missão não será tão fácil, tendo em vista que os Otsutsuki estão bem certos quanto ao que querem.

Shinki e Boruto precisam prosseguir com a missão de levar o Shukaku à Vila da Folha, mas Boruto não consegue deixar Kankuro para trás com tanta facilidade...

Shinki está determinado a terminar a missão que lhe foi dada, mas Boruto não está disposto a abandonar Kankuro...

Boruto e Shinki precisam se apressar na fuga de Urashiki... Boruto reencontra dois conhecidos que acabaram envolvidos no problema.

Shinki chega à Vila da Folha, agora precisa entregar o Shukaku ao Naruto... Será que Boruto conseguirá lutar contra um oponente fortíssimo?

Sumire is able to escape with Nue’s help and begins searching for Wasabi and Namida—and then Jugo’s friends Suigetsu and Karin suddenly appear.

Após Tosaka revelar suas verdadeiras intenções, Boruto e Suigetsu tentam ajudar Jugo... Sumire tenta proteger suas amigas!

Team 7 is sent on a mission to help capture a jewelry thief, but they lose track of them. In the thief’s place, a cat appears. Boruto and the others decide that Mitsuki should take care of it for the time being.

Mitsuki visits Orochimaru’s research facility because he’s not feeling well. Mitsuki explains to Orochimaru and Log that he never used to dream during sleep, but has recently begun to have them. Hearing Mitsuki’s story, Orochimaru thinks of a solution.

O pessoal chega a um vilarejo para visitar as águas termais, mas uma grande rocha impede a passagem...

Konohamaru tries to rescue Remon by checking up on Kankitsu, but he is caught and forcibly taken back to the Leaf Village. Boruto becomes suspicious when he sees Kankitsu alone and acting as if nothing has happened. He decides to investigate the situation, only to be shocked by the sight that unfolds before him! Meanwhile, Konohamaru is disciplined by the Hokage after receiving a complaint fr...

Konohamaru and Boruto set out again to rescue Remon but find they’ve arrived a little late. Soma has broken the seal and begins his resurrection. Boruto and Konohamaru try desperately to stop this, but none of their weapons and ninjutsu work against him. Watching them, Remon is inspired to carry out her vow and employ the method her ancestor used long ago to seal the monster.