Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu

A new trainee hits Sean with his skateboard; stormy weather forces Sean to cancel a race.

Kekoa deals with three emergencies at once; J.D.'s personal troubles affect his temper.

Leigh gets jealous when Sean becomes attracted to a new sponsor.

Leigh confronts Sean; Kekoa and J.D.'s cousin Nani starts trouble.

Jason is smitten with a pretty volleyball player.

Danny's planned robbery turns into something completely different.

Jenna continues her all-out assault on Sean; Zack gets himself into trouble.

Sean tries to stop a local shark tour business that is putting tourists in danger.

Sean's faith is tested when a friend dies in a surfing accident.

Zack is devastated when Sean doesn't promote him; a man and his daughter have a dark secret.

Leigh is caught in a murderous love triangle.

Sean rescues his ex-wife Maggie; J.D. plans a fishing trip with Mr. Tanaka.

Sam, Leigh and Carrie rescue two spear fishermen; Carrie is stalked.

Sean's estranged father returns; J.D. and Kekoa make wedding plans.

Sean is trapped with Jenna in a leaky bunker after a hurricane hits the North Shore.

J.D. tries to save a friend from going over the edge.

Zack accidentally shuts down power to the entire North Shore; J.D. proposes to Kekoa.

Jessie tells J.D. something that will change his life and relationship.

While Sean and Leigh are investigating something very suspicious, they become hostages.

Jason and Jessie must partner together to compete in Showdown 2001, an intense obstacle course.

Sean helps Brian get a canoe ready for competition; Jason has a chance to become a model.

Sean's nightmares are interfering with his life; Sam has a fight; SR-71 perform.