Honour

Een hardloopevenement voor vrouwen wordt op gewelddadige wijze aangevallen, waarbij negen doden vallen. Heder vertegenwoordigt verschillende van de slachtoffers en wil nu de daders veroordelen wegens terrorisme.

De processen tegen de twee daders beginnen. Een van de daders, afkomstig uit een van de machtigste families van Denemarken, heeft de beste advocaat die er is.

De officier van justitie kan een van de daders niet aan het misdrijf koppelen en hij wordt vrijgesproken. De vier advocaten van Heder verwerken de nederlaag op verschillende manieren.

Het proces tegen de dader die het busje bestuurde nadert een definitieve uitspraak. Elin heeft nieuwe informatie gevonden die de verdedigingsstrategie ernstig schaadt.

Zullen de gruwelijke daden worden bestraft met een levenslange gevangenisstraf of komt de verdachte ermee weg? Ondertussen treft de derde medeplichtige de laatste voorbereidingen voor zijn grootse plan.

Volgens de politie is de derde medeplichtige van plan een entertainment show aan te vallen met een overwegend vrouwelijk publiek. De klok tikt als het evenement nadert...