Camera de gardă

Împușcarea dr. Charles se decide în sala de judecată și lucrurile iau o întorsătură complicată pentru doctorii și asistentele din Camera de gardă în premiera sezonului trei.

Natalie ia taurul de coarne când se ocupă de o sarcină complicată în timp ce dr. Choi și April încearcă să găsească un echilibru la serviciu.

Presiunea din partea comisiei spitalului o forțează pe Goodwin să facă schimbări în Camera de gardă.

Dr. Charles își pune viața în pericol pentru a ajuta un pacient.

Dr. Choi și Goodwin se ceartă legat de etica medicală atunci când un pacient refuză să facă un test de HIV, dar solicită tratamentul.

Natalie este însărcinată cu împărtășirea veștilor surprinzătoare unui pacient, în timp ce Goodwin și Maggie pun la cale un plan.

Dr. Charles (Oliver Platt) se simte presat atunci când dr. Choi (Brian Tee) și dr. Manning (Torrey DeVitto) îi critică decizia medicală cu privire la un nou-născut bolnav. Dr. Rhodes (Colin Donnell) se împacă cu problemele sale de relație. Goodwin (S. Epatha Merkerson) îl ajută pe Bert (invitatul special Greg Williams) să înțeleagă boala Lylei (invitata specială Garcelle Beauvais).

Dr. Choi se simte neajutorat atunci când un pacient refuză tratamentul necesar.

Dr. Choi și April sunt forțați să ia o decizie dificilă legată de o fetiță, în timp ce dr. Rhodes și dr. Bekker preiau un caz complicat de chirurgie.

Dr. Halstead suferă o leziune în timp ce ajută o victimă și dr. Rhodes se regăsește într-o situație inconfortabilă.

Dr. Rhodes și dr. Bekker încearcă să salveze un pacient diagnosticat greșit, în timp ce dr. Choi are o misiune de a afla ce s-a întâmplat în timpul unei înjunghieri din blocul său.

Dr. Manning și dr. Choi trebuie să ia o decizie dificilă.

Când o mamă ia o decizie cu privire la îngrijirea fiului ei adult care se află într-o stare vegetativă, dr. Halstead și dr. Manning nu cad de comun acord. Dr. Rhodes acționează pe la spatele dr. Bekker pentru a găsi o cale de a-și pune unul dintre pacienți în capul listei de transplanturi. Dr. Choi este nedumerit atunci când o femeie din sala de așteptare adoarme și nu se trezește.

După ce un bebeluș este răpit din Camera de gardă, Goodwin apelează la ajutorul dr. Charles și a dr. Reese pentru a găsi suspectul. Din cauza închiderii, dr. Rhodes trebuie să găsească o cale să intre în sala de operații pentru a efectua o operație pe cord deschis. Dr. Manning și dr. Halstead nu sunt de acord cu privire la tratamentul potrivit pentru un pacient.

Dr. Charles și dr. Reese caută răspunsuri atunci când o mamă își aduce fiica, spunând că aceasta este posedată. Dr. Rhodes și dr. Bekker trebuie să găsească o cale de a salva doi gemeni siamezi. Dr. Halstead încearcă din greu să-i capteze atenția lui dr. Manning. Maggie își evaluează opțiunile în urma acțiunilor sale recente.

După ce preia conducerea unei operații, dr. Bekker se află într-o situație inconfortabilă atunci când ceva iese prost. Dr. Manning și dr. Charles trebuie să ia o decizie dificilă cu privire la sexul unei fetițe de 9 ani. April și dr. Reese se grăbesc să găsească pe fiul unui pacient pe moarte. Finul lui Goodwin este internat în spital.

După ce un băiat de 10 ani este internat în spital, dr. Manning și dr. Halstead nu se pun de acord cum să se ocupe de părinții băiatului. Dr. Rhodes se grăbește să salveze o inimă care îi va fi dată tatălui înstrăinat al dr. Reese (invitat special Michel Gill).

După ce un schimb de focuri de armă are loc în timpul unei petreceri într-un parc local, Camera de gardă este invadat de victime care întind la maxim limitele spitalului și ale personalului. În mijlocul haosului, dr. Choi creează un nou plan pentru victimele în masă și dr. Manning încearcă să rămână concentrată atunci când realizează că fiul ei și dădaca acestuia ar fi putut fi la locul faptei.

Dr. Manning se grăbește să salveze un băiat care are un caz periculos de gripă. După ce descoperă că s-au furat analgezice opioide în timpul accidentului soldat cu multiple victime de săptămâna trecută, April crede că sora dr. Choi le-a furat. Dr. Rhodes și dr. Bekker nu se pun de acord cu privire la cel mai bun tratament pentru o pacientă cu probleme cardiace însărcinată în 21 de săptămâni.

Dr. Rhodes se îndoiește de decizia sa de a renunța la echipa de doctori care lucrează pentru a separa gemenii siamezi. Dr. Choi și April fac o descoperire surprinzătoare despre sora lui, Emily și dr. Charles descoperă informații tulburătoare cu privire la tatăl dr. Reese.