Irisas skremmende blackouts blir verre, og skaper hemmeligheter mellom henne og en bekymret Nolan. I mellomtiden går Tarr-familiens forretninger utmerket under Stahmas selvutnevnte ledelse, mens en stadig mer mistenksom Datak sitter i fengsel.Irisas skremmende blackouts blir verre, og skaper hemmeligheter mellom henne og en bekymret Nolan. I mellomtiden går Tarr-familiens forretninger utmerket under Stahmas selvutnevnte ledelse, mens en stadig mer mistenksom Datak sitter i fengsel.