6 集
第 1 集。Angel of Death
第 1 集。Angel of Death
The daughter of a deceased textile manufacturer begins her own investigation into his death - despite warnings from Luc.
第 2 集。Bull's Blood
第 2 集。Bull's Blood
Luc investigates after an explosion in a vineyard claims the Lüscher family's patriarch.
第 3 集。Death Watch
第 3 集。Death Watch
The death of a Filipino cook escalates a long-standing feud between two rival innkeepers - and Luc and Erika are caught in the middle.
第 4 集。Ghosts
第 4 集。Ghosts
Fabio finds himself drawn to the case of a young woman found hanged in a haunted castle.
第 5 集。Blood Sausage
第 5 集。Blood Sausage
Luc and Dörig investigate the death of a local butcher found boiled in a vat of his own blood sausage.
第 6 集。Under The Ground
第 6 集。Under The Ground
Luc tries to prevent a tragedy as Pedro launches a sting operation against the organ trafficking ring.
