Curioso come George

George e Myh vanno in Australia, e scoprono così gli strani animali che si trovano agli antipodi.

Durante un'esplorazione, George vede per la prima volta una lontra. Diventano subito amici e cominciano a giocare, ma quando la lontra ruba le chiavi della barca, George deve ingegnarsi per poterne rientrare in possesso.

Il portiere del palazzo, dovendosi assentare, sffida a Hundley il compito di sorvegliare l'edificio. In un mazzo di fiori da consegnare a una inquilina, si annida un bruco, che viene "adottato" da Hundley, che lo porta in casa sua, affidando la sorveglianza a George, con qualche inconveniente.

George fa amicizia con Blaze, un cane pompiere che appartiene a Sam che si sta addestrando per diventare a sua volta pompiere.

Steve e George scoprono la bontà del miele e si dànno da fare per costruire un alveare dove le api possano depositarlo.

George e Allie cercano di tenere a bada due caprette di Renkins che rosicchiano tutto quello che capita a tiro, e trovano una soluzione che piacerà molto al nonno.