Stillwater

Karl bouwt een ruimteschip maar niemand gelooft dat het kan vliegen. Een ongewenste regenbui in de zomer geeft Michael een nieuwe kijk op pret maken.

Addy raakt gefrustreerd als Karl niet wil delen. Karl krijgt een speelgoedrobot, maar die blijkt anders dan verwacht.

Karl en Michael voelen zich schuldig nadat ze Addy per ongeluk met waterballonnen hebben bekogeld. Als Michael en Addy een skelter bouwen, voelt Karl zich buitengesloten.

Michael past een weekend op een hond uit de buurt. De kinderen maken zich op voor een maansverduistering, maar het gaat niet volgens planning.

Addy is verdrietig nadat ze een hardloopwedstrijd verliest. Karl weigert afscheid te nemen van zijn lievelingsshirt, zelfs nu het te klein is.

Karl is bang om voor het eerst naar de kapper te gaan. Michael is vastbesloten het perfecte vliegtuigje te vouwen.

Addy heeft zin in een vredige schildersessie met Stilwater. Karl weet eindelijk zijn schoenveters te strikken, maar is bang dat het hem niet weer lukt.

Karl overwint zijn angst voor water in de bossen. Michael wil een treurige Addy opvrolijken.

Karl breekt per ongeluk een tak van Stilwaters kersenboom. De kinderen proberen hun zandkasteel te beschermen tegen de golven.

De kinderen denken dat Stilwater jarig is en organiseren een feestje. Addy is teleurgesteld dat ze de hoofdrol in het schooltoneelstuk misloopt.

Michael is van streek als Karl een zeldzame speelkaart ruilt. De kinderen genieten van een dag in de sneeuw, op Michael na.

Michael voelt zich alleen als Addy door een vriendin wordt uitgenodigd voor een Halloweenfeestje, en Karl besluit dat hij binnenblijft, omdat hij bang is voor spoken.

De kinderen helpen Stilwater om hapjes te maken om de winterzonnewende te vieren, maar komen erachter dat hij ze wil delen met een buurman waar ze bang voor zijn.