16 集
鬼影幢幢 - 1

鬼影幢幢 - 1
肖恩的母亲玛德莲回到城中,主要任务是为警员进行心理健康评估,她和亨利相处的老毛病马上重演,令肖恩不堪其扰。古斯爱莫能助,毕竟他在职场上也遇上了麻烦,其上司欧格利特里发现他在灵异侦探社兼职,此举不但违反中央海岸公司的雇员合约条款,也影响到工作时间。欧格利特对古斯下最后通牒,要不离开侦探社,要不被开除。
43 分钟
2008年7月17日
有人死了吗? - 2

有人死了吗? - 2
古斯用尽心思主办了一场高中同学会,因此当肖恩告知其中一名校友被谋杀后尸体不知所踪时,古斯认为他在胡说八道。肖恩必须独自查案,以确保在同学会结束前,破解这起看似不存在的谋杀案,避免凶手回到成年后的日常生活中。
43 分钟
2008年7月24日
敢死队 - 3

敢死队 - 3
肖恩和古斯得到两张摩托车特技表演的入门票作为酬劳。在表演现场,肖恩发现绰号为“离合器”的特技演员达兹詹金斯在表演跨越火圈时,其摩托车油管被硬生生阻断,对方侥幸生存下来。肖恩认定有人企图谋害达兹,并有理由相信此人会再度出手。他和古斯来到后台,将此隐忧告知达兹的儿子路易斯,后者指其夫前两回表演时也发生过类似意外,并称他十分乐意聘请灵异侦探以彻底终结烦恼,只是当下家里经济拮据,无法缴付酬劳。肖恩提出以达兹的签名取代酬劳后,路易斯指其父不容易信任他人,因此不愿透露内部团队的身份,不过他有办法渗入其中。
43 分钟
2008年7月31日
寻宝大冒险 - 4

寻宝大冒险 - 4
肖恩、古斯和亨利看完电影回家后,发现叔叔杰克回来了,还擅自闯入家中。亨利质问无事不登三宝殿的杰克回来的目的,他表示自己正在寻找法国海盗布查遗留下来的宝藏,需要他们的帮助。亨利认为布查从西班牙盗取金子后藏起来的故事只是个传说,宝藏根本不存在。可是当杰克拿出一张他在阿根廷旅游时得到的藏宝图后,马上证明亨利错了。原来跟西班牙战舰和楚玛什印第安人交火后,布查便带着金子消失在汪洋中,多年后藏宝图居然在阿根廷出现。在藏宝图和灵异侦探的帮助下,杰克深信可以找到那批宝藏,更提出若找到宝藏,愿意与肖恩和古斯五五分账。
43 分钟
2008年8月7日
迪斯科灭亡之路 - 5

迪斯科灭亡之路 - 5
维克局长要肖恩和古斯赶到警局协助调查好几单被推翻的陈年旧案,尤其是一起涉及炸弹客尤金弗兰克斯的案子,当年他被捕时身上藏有炸弹装置,轰炸目标是警察总部,而那正好亨利职涯中所侦破的最有代表性的罪案,但维克强调亨利不准参与调查,毕竟亨利已经退出警队,也无法接受任何新证据。可是当肖恩和古斯回到灵异侦探社时,发现亨利已经在等着他们。亨利表示希望能参与调查,遭到肖恩拒绝。亨利离开前,强调他知道自己并没抓错人,也很清楚自己成功阻止对方干案,并拯救了许多人的性命。
43 分钟
2008年8月14日
秘密任务 - 6

秘密任务 - 6
安全检查官布奇希克斯在外海油井执行任务时坠地身亡,维克局长注明让肖恩和古斯参与查案过程,以协助破案。三人乘坐警艇前往案发现场途中,维克告知两人警方曾经接获一个不明人士冒险打来的电话,对方声称油井极度不安全。肖恩和古斯想知道为何她不寻求其他警探或海岸警卫队的帮助,她才松口透露三人是在非官方身份下执行任务。话在嘴边,三人马上被海岸警卫队拦下,海警队长芭芭拉丹巴尔质问维克处理希克斯命案的司法权限,在双方争执的过程中,肖恩惊觉两女原来是姐妹。
43 分钟
2008年8月21日
追风神偷 - 7

追风神偷 - 7
维克要肖恩和古斯协助追捕一群动作神速、组织性强大的百货公司劫匪。过去一个月内,城里已经发生三起类似的抢劫案,案情仍然毫无进展。古斯正在为重考药剂师准证做准备,因此查案期间心不在焉,以致不慎将百货公司里的绿色液体倒在习题册上。肖恩在查看闭路电视录像后,随即发现作恶者是女性,并在门口发现滑轮鞋留下的痕迹,所有线索指向劫匪是滑轮运动员。
43 分钟
2008年9月4日
银行惊魂 - 8

银行惊魂 - 8
古斯走进银行存款,把肖恩留在车上。古斯踏入银行不久,一名女士立即发现一名男士夹克底下藏着一把手枪,于是惊呼大叫,对方无可奈何下唯有拔枪示警,并把银行内所有人充作人质。一名出纳员启动警铃,警察随后赶来,并将银行团团包围,身在银行门外的肖恩完全不在状况中。肖恩穿过人群,打给困在银行里的古斯,枪手听见手机响起变得气急败坏,随即砸碎古斯的手机,然后没收其他人质的手机。兰斯在与枪手通电话谈判中得知对方名叫菲尔史杜宾斯。
43 分钟
2008年9月11日
圣诞节惊喜 - 9

圣诞节惊喜 - 9
肖恩和古斯决定帮助一名小女孩赶在圣诞节来临前救出身陷囹圄的商场圣诞老人,后来发现来者其实是个诈骗集团,并且正在酝酿一个大买卖。古斯的妹妹乔伊来到城中度假,顺势加入查案行列,实则另有隐议程——她想继续跟肖恩搞一夜情,后者则极力避免好友知道两人过去的荒唐事。本集由约翰兰迪斯执导,请来菲利西亚拉斯海德和凯斯大卫出演古斯父母。
43 分钟
2008年11月27日
深海奇案 - 10

深海奇案 - 10
海狮沙比被放生后离奇死去,肖恩确信它是他杀的,随即卷入一个大阴谋中。在沙比的葬礼上,肖恩驱前给沙比致敬时发现其鳍肢上有个难以解释的小洞,怀疑沙比是被人致死,并将此发现告知古斯,两人的对话被一名别着水族馆标识的女职员阿普丽尔麦凯特听见,后者立即叫他们跟她走一趟。古斯埋怨肖恩害他们被赶出葬礼,阿普丽尔趁机告诉两人说她也怀疑沙比的死不单纯。电视主持人兰迪拉贝达的摄影师听见三人的对话后有意无意地靠近,阿普丽尔见状,建议约在其他地方见面。
43 分钟
2009年1月8日
莱斯特的烦恼 - 11

莱斯特的烦恼 - 11
圣巴巴拉迎来一场暴风雨,导致电源连续中断,但阻止不了莱斯特踏上其警探职涯的高峰。五年前,他将五王帮的副掌门人厄内斯托查凡兹逮捕归案,但当年地方检察官无法将他致罪,查凡兹从此失去踪迹。这回,警方掌握了确凿的证据指控他,这是德里梅警探和其下属过去无法达致的成就。如今大伙儿正等着看莱斯特再度将查凡兹缉拿归案。莱斯特将查凡兹送入牢房后,随即被维克传叫,后者透露联邦调查局要带走查凡兹。原来查凡兹答应配合联邦调查局,转为污点证人,以借此避开刑罚。维克命令怒不可遏的莱斯特将查凡兹带离牢房,转交给联邦调查局。就在莱斯特离开之际,电源突然中断,黑暗中,一声枪声响起,待电源恢复后,众人赶往牢房查看,发现莱斯特手握着枪,脚下躺着已断气的查凡兹。
43 分钟
2009年1月15日
地球、风与火 - 12

地球、风与火 - 12
火灾调查员摩根康拉德来到圣巴巴拉警局,希望借助警力调查一起纵火事件,她怀疑该案另有内情。肖恩和古斯在消防局合作下,揭发这是一起连环纵火案,而且动机不单纯。肖恩、古斯、莱斯特和茱丽叶在案发现场遇上摩根的上司艾尔米强森,对方透露起火的建筑物并无火险,因此失去为财纵火的动机,而且自从他退出消防队以来,当地从未发生纵火事件。然而,其中一名消防员向摩根表示闻到助燃剂的味道。当肖恩在现场查案时,发现其中一面墙少了隔热材料,于是找来一支铁管,用力砸碎那面墙,原来墙后藏着一具被熏黑的人类骸骨。如今,纵火案演变成了谋杀案。
43 分钟
2009年1月22日
挑战星期五 - 13

挑战星期五 - 13
一名登山客在卡楚马湖附近的步道上发现一只断脚,证实属于失踪的美式足球队踢球手维拉德艾力斯凡克,肖恩和古斯决定混入一个职业美式足球训练营查明真相。肖恩和古斯在营会上碰见正在为总教练萨米温斯洛(麦凯尔泰威廉逊客串演出)录口供的莱斯特和茱丽叶,萨米是前四分卫,也是肖恩小时候的偶像。萨米得知维拉德失踪后感到十分惊讶,并同意让他们接近球队。球员马特汤普金斯向莱斯特和茱丽叶透露他听说维拉德欠了一笔赌债,近来与其俄罗斯表亲合股开夜总会不成,导致负债累累。与此同时,肖恩和古斯在维拉德的储物柜里发现他的手机,上面显示他接到一则威胁短信。莱斯特认为所有证据都指向俄罗斯黑帮,但肖恩有感一切得来太容易了,有点不寻常。为了搜查维拉德的私人物品,警方向法院申请搜查令,而肖恩和古斯则企图说服萨米让两人混入球队中查案。
43 分钟
2009年1月29日
真实的谎言 - 14

真实的谎言 - 14
当莱恩班斯沃被带往警局问话时,肖恩和古斯刚好在场。莱恩说谎成性,无人不晓,但这回他居然成了凶杀案嫌犯。莱恩提供的线索无法让案情有所进展,而且所有证据都指向他就是凶手。莱恩供称,他确实有叫公寓管理员前来疏通被腌渍肉桂棒和柠檬瓣阻塞的垃圾通道,顺便帮他检查水管,原因是水压感应器坏了,导致水流倒流。可是当他回到家时,却发现对方倒在地上,浑身是血,于是他赶紧上前展开急救。他坚信凶手是两个职业杀手。
42 分钟
2004年2月23日
营地魅影 - 15

营地魅影 - 15
肖恩和古斯的故友找上门,希望两人能帮他找到营会辅导员安妮的下落,她在一个荒废的营地失踪了,该营地曾经是三人小时候经常溜达的地方。抵达现场后,怪事频频发生,众人必须查出过去发生在营地的一件黑暗往事是否正在重演。本集找来朱丝婷贝特曼客串演出与莱斯特感情适合的妻子维多利亚!
43 分钟
2009年2月12日
阴阳杀手 - 16

阴阳杀手 - 16
亨利从警时期猖狂一时的连环杀人“阴阳杀手”重出江湖,并想跟警方玩游戏,更指明单挑肖恩。“阳先生”主张玩猜谜游戏,警方唯有答对才有机会拯救人质。轮到阳先生出题,这回随题附上一个计时钟,警方有一小时十分钟的时间找出答案,才能拯救最后一名人质。本季大结局迎来斯碧尔谢波德和瑞切尔蕾库克回归,而阳先生将由一位神秘艺人出演。
43 分钟
2009年2月19日


















