9 集
《月经》 - 2

《月经》 - 2
连续三周没有接到火警报案后,压力重重的汤米斥责布莱克·肖恩不先争求他允许就向科琳求婚。此时他得知电视台要做关于他已过世的表弟吉米·基夫的9·11事件周年纪念日的报道。被限制不能去找摄制组的汤米得知不仅纽约市消防局局长批准了该节目,连希拉也…
42 分钟
2011年7月19日
《布朗尼蛋糕》 - 4

《布朗尼蛋糕》 - 4
在吉米·基夫新闻报道当晚,第62号消防组的每个人都在屏息等待着麻烦的来临。虽然大部分媒体让他们松了口气,但他们最担心的事还是来了。汤米利用这次采访不仅公开表达了他对于人们对待他和他的消防员同事们方式的不满,还针对种族歧视的指控进行了激烈的辩驳…
43 分钟
2011年8月2日
《领头人》 - 5

《领头人》 - 5
汤米在接受电视采访时发怒,导致他被消防局停职30天。记者帕姆·凯普勒开始深挖汤米的更多黑料,担心事情会变得更糟的尼德尔斯警告第62号消防组,如果调查继续下去,他们可能也会受到伤害。于是,为了把焦点从汤米身上挪开,他提议让自己成为…
43 分钟
2011年8月9日
《344》 - 6

《344》 - 6
面对汤米的抗议,芬博格局长坚持他应该面对源于9·11事件的恐惧并强迫他回到世贸遗址。尽管汤米对这场磨难的处理比预计得好,他还是受到压力的影响,最后去了希拉的公寓,无意识地到处乱翻她的东西,并找到了他表弟吉米·奥基夫在世贸中心死前写的一封信…
42 分钟
2011年8月16日
《基特》 - 7

《基特》 - 7
弗兰科接受了路的挑战,准备重组第62号消防组。汤米在看了他表弟吉米在死前写给希拉的信后继续希望重得他家人的信任。汤米把一包给路的家人和朋友的相似信件托付给了路,然后他给了他老朋友一封这样的信,就像其他信一样,他坚持看信只能在…
43 分钟
2011年8月23日
《誓言》 - 8

《誓言》 - 8
按照加文家族的传统,如果科琳的婚礼没有纵情酒色,就算激动人心。然而,当这些人解决所有烈火之源时,高昂的情绪很快褪去了。
49 分钟
2011年8月30日
《灰烬》 - 9

《灰烬》 - 9
经历了一场火灾后,第62号消防组的队员们努力振作起来,放眼未来。新来的消防员二人组“摇滚兄弟”当着一位新领导的面听了一场熟悉的演讲。
59 分钟
2011年9月6日















