The Cleaning Lady

Efter att ha blivit vittne till ett maffiamord städar Thony upp på brottsplatsen för att hålla sig vid liv – och inleder sen ett dubbelliv som städare åt maffian samtidigt som hon gör vad som behövs för att rädda sin son.

Thony försöker klippa banden med brottssyndikatet när FBI kommer för att ställa frågor, men när hennes sons hälsa förvärras går hon över en moralisk gräns och beblandar sig ånyo med syndikatet.

Thony får ett ödesdigert ultimatum av Garrett, vilket kan äventyra hennes sons tillgång till läkarvård. Arman får i uppdrag att samla in stora ”gåvor” till Hayaks dotters bröllop, vilket väcker frågor om hans verkliga roll inom familjen.

Thony står inför en hjärtskärande motgång i Lucas behandling och tar i desperation saker i egna händer. Men när en potentiell donator vägrar ställa upp vänder hon sig till Arman, som genast får saker att hända.

När städningen av en partybuss tar en oväntad vändning – och Garrett försätter Thony i en hotfull sits – måste hon välja mellan sin lojalitet gentemot Arman och att rädda Fiona undan utvisning.

Efter sammandrabbningen med gränspolisen är Fionas och Thonys relation ansträngd till följd av Thonys lögner. Arman utnyttjar Thonys relation med Garrett för att förse FBI med information.

Thonys äktenskapsproblem förvärras när Marco börjar ställa tuffa frågor om hennes tillvägagångssätt för att säkra Lucas behandling. Arman är fast besluten att ta sig ur Hayaks grepp.

Thony får hjälp av Arman att ta sig till Mexiko för Lucas transplantation, men läget blir livsfarligt när Hayak får veta att Arman ljuger för honom. Senare tvingas Thony visa både sitt tidigare läkarjag och sitt nyfunna gangsterjag.

Armans bråk med Hayak får allvarliga konsekvenser för Thony. Arman försöker hjälpa henne hem från Mexiko, men i slutändan är det Garrett som kommer till undsättning. Väl hemma är saker och ting inte som de förefaller vara.

Thony försöker träffa en överenskommelse med Garrett för att rädda sig själv och hjälpa Arman, men Arman litar inte på FBI:s löften. Lojaliteter sätts på prov när familjer såväl förenas som splittras i den actionfyllda säsongsavslutningen.