나의 히어로 아카데미아

As the students and teachers recover from the attack on USJ, Izuku learns why Ochaco wants to become a hero.

The U.A. sports festival begins and all eyes are on the first-years as they start their qualifying round-the obstacle course race.

The first years try to stand out as they struggle to finish the obstacle course race and qualify for a spot in the next round.

유에이 체육대회의 제1종목에서 천만 포인트를 획득한 미도리야는 제2종목인 기마전에서 팀 결성에 어려움을 겪는다. 우여곡절 끝에 우라라카, 토코야미, 하츠메와 한팀이 되고 팀원들의 능력으로 포인트를 지켜간다. 1학년 A반 모두가 미도리야 팀을 공격하는 가운데 1학년 B반의 계획이 드러나고, 미도리야 팀 앞을 토도로키 팀이 가로막는다.

The teams are fighting it out in the second half of the cavalry battle. Will Team Midoriya be able to keep their place in the top four?

유에이 체육대회의 새 종목은 1대 1 토너먼트. 미도리야에 대한 올마이트의 총애를 느낀 토도로키는 미도리야를 출구로 불러서 미도리야 만큼은 꼭 이기겠다는 의지를 보이는데…

신소의 개성인 '세뇌'에 걸려든 미도리야는 장외패의 위기에서 알 수 없는 힘의 도움을 받아 2회전에 진출한다. 토도로키는 아버지인 엔데버와 신경전을 벌인 후 세로와의 시합에 나선다.

결승 토너먼트에 올라간 유에이 학생들은 각자 최선을 다해 승부를 겨룬다. 한편 바쿠고와의 시합을 앞둔 우라라카는 잔뜩 긴장해 있지만 이이다와 미도리야에게 자극을 받아 마음을 다잡는다.

드디어 시작된 바쿠고와 우라라카의 대결. 실력의 열세 속에서 최선을 다한 우라라카는 결국 패배한다. 그런 우라라카를 안타까워하던 미도리야는 우연히 엔데버와 마주치고 다시 한 번 토도로키의 아픔을 느낀다. 2회전에서 맞붙게 된 미도리야와 토도로키는 스테이지에서 마주 서게 된다.

미도리야와 토도로키의 제2회전 제1시합이 드디어 시작된다. 토도로키의 월등한 실력에 맞서기 위해 '원 포 올'을 사용하던 미도리야는 아버지에 대한 원망으로 왼쪽 힘을 사용하지 않는 토도로키를 자극한다. 미도리야에 의해 엄마와의 기억이 떠오른 토도로키는 마침내 왼쪽 힘을 사용하고 두 사람은 온 힘을 다해 대결을 펼친다.

It's time to see who will make it to the final showdown. Will Iida's Reciproburst be enough to beat Todoroki?

토도로키와 바쿠고의 결승전은 토도로키가 왼쪽 힘을 사용하지 않은 채 끝이 난다. 토도로키는 병원으로 어머니를 찾아가고 미도리야는 '원 포 올'을 제대로 다루기 위한 고민을 다시 시작한다.

히어로 사무소에서의 직장체험을 앞두고 A반 학생들은 코드네임인 히어로명을 만든다. 올마이트의 옛 스승인 그랜 토리노에게 지명을 받은 미도리야는 1주일간의 직장체험을 위해 그랜 토리노를 찾아간다.

유에이 고교 1학년들은 프로 히어로 사무소에서 각자 직장 체험을 시작한다. 그랜 토리노와 만난 미도리야는 '원 포 올'을 제대로 다루기 위해 노력하고 새로운 깨달음을 얻는다.

Midoriya starts learning how to use One For All better as the other U.A. students settle into their internships.

Stain strikes again, and this time the U.A. students are around when he does. Will they be able to hold him off until the pros come?

It all comes to a head as Izuku, Iida, and Todoroki face off against Stain while the pro heroes in Hosu City fight against the Nomus.

히어로 킬러 스테인이 체포되고 전국이 스테인에 대한 뉴스로 가득하다. 미도리야, 이이다, 토도로키는 함께 스테인과 맞선 후에 조금 더 성장하고 가까워진다. 스테인의 사상에 이끌린 빌런들은 빌런연합으로 모여들기 시작한다.

미도리아들이 스테인과 싸우던 그 때, 1-A 멤버들은 직장 체험으로 분투한다. 그런 가운데 해난 히어로 셀키 아래 훈련에 매달렸던 츠유짱에게 밀항자가 나타났다는 신고가 들어오는데…

As the students return to their daily lives after their internships, All Might tells Izuku about the history of One For All.

Before Izuku and the others can go on their summer training camp, they need to pass their final exams, but that may be difficult...

It's the first half of the practical exams! Will Class 1-A be able to hold their own against their teachers?

Izuku watches the rest of his classmates fight in their practical exams as they remember why they want to be heroes.

It's finally time for Team Midoriya and Bakugo's practical exam. What will they be able to do against All Might?