My Hero Academia

As the students and teachers recover from the attack on USJ, Izuku learns why Ochaco wants to become a hero.

The U.A. sports festival begins and all eyes are on the first-years as they start their qualifying round—the obstacle course race.

The first years try to stand out as they struggle to finish the obstacle course race and qualify for a spot in the next round.

The first years try to stand out as they struggle to finish the obstacle course race and qualify for a spot in the next round.

Izuku's having trouble finding a team for the cavalry battle in the next round of the U.A. sports festival, but luckily, he has a plan.

The teams are fighting it out in the second half of the cavalry battle. Will Team Midoriya be able to keep their place in the top four?

The teams are fighting it out in the second half of the cavalry battle. Will Team Midoriya be able to keep their place in the top four?

Izuku learns more about Todoroki's past as the first years head into the final round of the sports festival.

Izuku learns more about Todoroki's past as the first years head into the final round of the sports festival....

L'épreuve finale du championnat de Yuei a commencé. Pour ce premier combat, Izuku va devoir affronter le mystérieux Hitoshi Shinso... Mais à peine le duel commencé, Izuku s'immobilise au beau milieu du ring. À son attitude, on pourrait croire qu'il baisse les bras, et qu'il ne cherchera pas à se battre. Il a commis une grave erreur dès le début du match. Cela risque de lui coûter la victoire....

It's one match after another in the first round of the finals tournament. Who will advance to the second round?...

It's one match after another in the first round of the finals tournament. Who will advance to the second round?

Le tournoi bat son plein au championnat annuel de Yuei. Ochaco se prépare à monter sur le ring pour y affronter le terrible Katsuki. Izuku lui propose son aide, mais la jeune fille a décidé d'aller de l'avant et va donc prendre les choses en mains seule. Mais saura-t-elle trouver la bonne tactique à adopter face à Katsuki, celui que tous redoutent pour ses crises de nerfs à répétitions et son...

Izuku forces Todoroki to face his past and himself as they square off in the first match of the second round of the finals.

It's time to see who will make it to the final showdown. Will Iida's Reciproburst be enough to beat Todoroki?

It's time to see who will make it to the final showdown. Will Iida's Reciproburst be enough to beat Todoroki?

It's the final showdown to determine who will win the first-year sports festival! Will it be Todoroki, or Bakugo?!

À peine remis d'un championnat mouvementé, les jeunes élèves de Yuei reprennent les cours et doivent à présent se trouver un nom de code pour leur future vie professionnelle en tant que super-héros. Pour le moment, rien n'est encore définitif. C'est plus une formalité pour démarrer leur stage en agence qui aura bientôt lieu. Pendant que certains inventent des noms complètement loufoques, d'au...

C'est le premier jour de stage pour les élèves de seconde du lycée Yuei. Izuku se dirige vers la seule agence qui lui a fait une offre, mais le lieu semble délabré et inhabité. Quand il entre, il tombe sur un homme allongé au sol, dans une mare de ce qu'on pourrait croire être du sang. Cette personne est en fait Gran Torino, l'ancien professeur principal d’All Might. C'est lui qui va veiller ...

Midoriya starts learning how to use One For All better as the other U.A. students settle into their internships.

Izuku est arrivé chez son maître de stage, Gran Torino. Ensemble, ils sont sur le point de trouver une méthode propre à Izuku lui permettant d'utiliser convenablement son Alter et surtout de le maîtriser. Mais le jeune garçon n'en est qu'aux balbutiements, la route est encore longue. Pendant ce temps à Hosu, Tenya cherche celui qui a mis fin à la carrière de super-héros de son frère, Ingenium...

C'est la panique à Hosu. La ville est attaquée par trois créatures similaires à Brainless, le monstre presque invincible qui avait mis à mal les élèves de seconde A de Yuei... Elles sèment la pagaille au hasard, mais ailleurs, dans une ruelle sombre et déserte, les destins de Tenya et d'un super-héros sont en train de se jouer. Ils sont tous les deux sous l'emprise de Stain, le tueur de héros...

Stain strikes again, and this time the U.A. students are around when he does. Will they be able to hold him off until the pros come?

Hosu est en proie à une bande de Brainless, et les super-héros sur place sont débordés. Pendant ce temps, dans une ruelle, ce sont des enfants qui affrontent le Tueur de héros, Stain. Les renforts tardent à arriver, le combat semble durer une éternité pour nos héros... S'en sortiront-ils tous indemnes ?

After Stain is finally captured, the hero community takes stock and deals with the consequences of their actions.