Chicago P.D.

Amikor Keltont meggyilkolják, Voight gyanú alá kerül a polgármesterjelölttel szembeni ellenszenve miatt. Upston és Halstead bőszen próbálják bizonyítani az őrmester ártatlanságát, de minél több bizonyítékot szereznek, annál jobban az ellenkezőjét teszik. Miután kifizetik a óvadékát, Ruzek megpróbálja megtalálni az eltűnt Antioniot.

Amikor Atwater beépül egy veszélyes South Side-i drogszervezetbe, rájön, hogy a főnök összetettebb figura, mint ahogy a látszat mutatja. Halstead megpróbál csatlakozni Atwaterhez, de hátrányban találja magát. Voight próbálja rávenni a feljebbvalókat, hogy legyenek kicsit engedékenyebbek Ruzek tárgyalásával.

Egy félresikerült autórablás sokkal nagyobb falattá válik, és Voight harcba lendül egy drogfőnök ellen, aki csak nőkkel dolgozik. Vanessa Rojas, egy újonc, komolyan küzd a beépített munka és a hírszerzés közötti átmenettel, de egy új nyomozás teret ad neki, hogy megmutassa az erősségeit.

Miután a Chicagot rettegésben tartó bioterrorizmus mögötti elkövető nyomára bukkannak, a rendőrség az eddigi legnagyobb hajszájára készül. Upton nem tudja eldönteni, hogy segítsen levadászni a gyanűsítottat, vagy érzelmileg támogassa a rémült, fiatal lányt, akinek szüksége van rá. Voight fél, hogy a csapata egy felesleges hajszára indult.

Egy bolgár környéken történt gyilkosság kihívásokkal teli nyomozássá válik, amikor a helyiek nem hajlandóak beszélni a rendőrséggel. Ruzek összetűzésbe keveredik egy járőrrel.

Egy ügy amiben kisfiúkat gyilkoltak meg erősten érinti Halsteadet. Crawford ráveszi a hírszerzést, hogy egy új arcfelismerő szoftvert használjanak egy gyanúsított azonosítására, de a terv rosszul sül el.

Voight behozza Darius-t miután Crawford arra kéri a hírszerzést, hogy nézzenek utána egy veszélyes droggyűrűnek - azonban a kapcsolatban van egy kis bizalmi gond. Amikor egy díler lekapcsolása rosszul sikerül, és még informátor meghal, a csapat nehéz döntést kell, hogy hozzon Darius-szal szemben.

Miután megsebesül egy üldözés közben, Burgess megrázó diagnózist kap kézhez. Egy gyilkossági ügy eltűnt személyi nyomozássá válik, amiben egy baljós csavar is feltűnik. Voightnak döntenie kell az igazság és a szószerinti törvény között.

Halstead titkos kapcsolata egy ügyhöz kapcsolódó nővel veszélybe sodorja.

Mikozben Halstead sorsára várnak, a csapat megpróbál a munkára koncentrálni, és egy illegális fegyverkereskedőt vesznek célpontba. Atwater rájön, hogy az öccse, Jordan, visszatért Chicagoba, és lehet, hogy köze van az ügyhöz. Voight trükkös feladattal küzd, amikor Halstead támadójáról van szó. Burgess döntést hoz.

Ruzek és Burgess titka komoly következményeket von maga után a rendőrségi munkájukkal kapcsolatosan. Egy sorozatnyi halálos vandalizmus feszültséget szít Canaryville környékén. Atwater megpróbál segíteni az öccsének, de csak távolabb löki magától.

Voight alkut köt Darius Walker-rel, hogy le tudjanak számolni egy korrupt zsarukból álló csoporttal, akik olyan kábítószerrel kereskednek, amit meg kellett volna semmisítsenek. Upton összetűzésbe keveredik Voighttal, és a saját kezébe veszi az igazságot.

Miután Birgess fogad egy kétségbeejtő 911-es hívást, a csapat segítségét kéri, hogy megtaláljanak egy szexkereskedelemben ragadt lányt.

Egy hajléktalan meggyilkolása egy több éve szökésben lévő bűnözőhöz vezeti a hírszerzést. Rojasnak aggasztó helyzete akad egy mentálisan beteg férfival.

A Chicago Fire-rel közös epizódok második részében a hírszerzés egy díler után kutat, aki több túladagolást okozott már, és kapcsolatban áll Roman eltűnt húgával is. Az ügy gyilkossági nyomozássá válik amikor megtalálják a díler holttestét.

Egy fegyveres rablás esete gyorsan gyilkossági nyomozássá fajul. Amikor az egyik gyanúsított háttere családon belüli erőszakra enged következtetni, Uptonnak szembe kell néznie a gyerekkorával. Voight és Halstead összetűzésbe keverednek Halstead igazságossági ösztönével kapcsolatosan.

Voight egy megváltozott bandatag segítségét kéri egy kulcsfontosságú gyilkossági szemtanú vallomásának elérése érdekében. Több élet kerül veszélybe, mikor egy bandaháború készül kitörni.

A hírszerzés mindent megtesz azért, hogy fellépítsen egy ügyet egy megfoghatatlan drogfőnök ellen. A dolog bonyolulttá válik, mikor Rojas rájön, hogy valaki olyan van az ügyben, aki fontos számára.

Az idő szorít, mikor Ruzek szemtanúja egy nő elrablásának, és a csapat megpróbálja összerakni a képet. Burgess megpróbál Ruzekkel időt tölteni a munkán kívül, de Ruzek rejtélyesen távolságtartó vele szemben.

Atwater beépül egy fegyverkereskedelmi szervezetbe, de rájrön, hogy egy rendőr a múltjából szintén beépült ugyanoda.