पपी प्लेस

लिज़ी के केयरिंग पॉज़ क्लब को एक विचार सूझता है, जो कि चार्ल्स के ग़लत समझे जाने वाले रॉटवाइलर पपी की मदद करने के लिए एकदम सटीक है।

चार्ल्स और लिज़ी इस बात पर असहमत होते हैं कि दो पपी भाई-बहनों को अलग किया जाए या नहीं। शुक्र है, वे सही समझौता कर पाते हैं।

लिज़ी और चार्ल्स, दोनों के दोस्तों द्वारा निराश होने के बाद, एक मिश्रित नस्ल का आवारा पपी उन्हें विश्वास और दोस्ती के बारे में मूल्यवान सबक सिखाता है।

बच्चों को किताबों की दुकान में एक कुत्ता और उसके पपी मिलते हैं और वे उनके लिए घर खोजने की कोशिश करते हैं-पर अपने माता-पिता से इसे छुपाते हुए।

जब लिज़ी एक प्रतियोगिता के लिए एक जोशीले शेल्टी को ट्रेनिंग देती है, तो यह पता नहीं चल पाता कि कौन ज़्यादा जीतना चाहता है: वह या कुत्ता।

चार्ल्स एक रिटायरमेंट होम की निवासी से मिलता है, जिनकी जीवनशैली उन्हें एक बेतरतीब वेस्ट हाइलैंड टेरियर कुत्ते के लिए एक आदर्श साथी बनाती है।

कज़िन बेकी और स्टेफ़ से मिलने जाने के दौरान, चार्ल्स और लिज़ी को एक खोया हुआ बॉर्डर कॉली मिलता है। पपी को लौटने की प्रक्रिया में स्टेफ़ अपने नए घर को पसंद करना सीख जाती है।

सीज़न फ़िनाले। चार्ल्स और लिज़ी एक लापता डाक्सहुंड की तलाश में अपने दोस्तों को मदद करने के लिए इकट्ठा करते हैं। बच्चे आख़िरकार अपना ख़ुद का कुत्ता रखने के लिए शायद अब तैयार हो गए हैं।