Azusagawa Sakuta, ein Einzelgänger, der in seiner Schule als Schlägertyp gilt und Sakurajima Mai, eine berühmte Schauspielerin in der Karriereauszeit. Zusammen versuchen sie dem mysteriösen Phänomen des Pubertätssyndroms auf den Grund zu gehen, das Mai ergriffen hat. Wieso kann sie plötzlich niemand mehr sehen und was hat es mit diesem Hasenkostüm auf sich?

Mai und Sakuta verbringen ein gemeinsames Date. Dabei konfrontiert Sakuta Mai mit dem wahren Grund für ihre Karrierepause. Doch auch Mai hat eine Neuigkeit parat, mit der Sakuta so nicht gerechnet hat …

Sakuta und Futaba versuchen weiterhin, dem Phänomen des Pubertätssyndroms auf die Spur zu kommen. Könnte Sakutas chronischer Schlafmangel etwa der Schlüssel sein? Nur ein praktisches Experiment kann Gewissheit bringen …

Nach Schrödigers Katze nun der Laplacesche Dämon. Wo ist Sakuta da nur wieder hineingeraten? Da hilft nur, erneut Futaba zu konsultieren. Schließlich erfährt er, dass er mit seinem Problem nicht alleine ist …

Mai reagiert auf Sakutas Geständnis völlig anders als erwartet. Sakuta und Tomoe gehen auf ein Date, doch erneut passieren merkwürdige Dinge und Sakuta muss sich abermals Tipps von Futaba und Kunimi holen …

Sakuta verbringt die Zeit mit Tomoe und wie geplant, gehen sie getrennte Wege. Doch etwas scheint nicht zu stimmen. Sagt sie ihm etwa nicht die Wahrheit?

Shoko besucht Sakuta nun regelmäßig, um sich um das Kätzchen zu kümmern, das sie gefunden hat. Als er sich mit Futaba darüber unterhält, fällt ihm ihre neue Frisur und die Kontaktlinsen auf. Zusammen mit Mai trifft er später dann auch noch auf eine zweite Futaba..

Futaba hat weiterhin mit ihrem zweiten Ich zu kämpfen. Sakuta spricht deshalb mit beiden Futabas, um mehr über ihre Sorgen und Probleme zu erfahren. Schnell wird ihm klar, dass Kunimi unbedingt als Vermittler dazukommen muss …

Sakuta wird schon wieder übel mitgespielt. Endlich scheint die Schonzeit mit Mai vorbei, da macht er Bekanntschaft mit ihrer jüngeren Schwester. Sie scheint ein großes Problem zu haben, in das wohl auch Mai verwickelt ist …

Die Beziehung zwischen den Schwestern ist weiter angespannt. Während Mai Erfolge als Idol feiert, muss Nodoka einsehen, dass sich ihre Pechsträhne fortsetzt. Kann es durch Sakutas Vermittlung doch noch Versöhnung zwischen den beiden geben?

Kaede setzt sich für den Rest des Jahres einige Ziele, die sie noch umsetzen will. Sie ist fest entschlossen, es endlich wieder nach draußen zu schaffen. Während Sakuta und Mai sie bei ihren Bemühungen unterstützen, taucht plötzlich eine alte Schulfreundin auf …

Kaede steckt in der Zwickmühle. Sie will ihre Ziele verwirklichen, doch will das nicht so recht klappen. Sakuta schaut darauf zurück, wie es mit dem Pubertätssyndrom bei seiner Schwester losging …

Kaedes altes Ich ist zurück! Doch es wird schnell klar, dass sie dafür die letzten beiden Jahre vergessen hat. Sakuta fällt es schwer, mit der Situation umzugehen und erhält Hilfe von der Shoko, die ihm damals schon geholfen hatte. Mai findet das allerdings nicht so gut…