Miss Kobayashi's Dragon Maid

تستيقظ كوباياشي صباحاً للتوجه إلى عملها وما إن فتحت الباب حتّى ظهر في وجهها تنّين؟! ليظهر هذا التنّين بهيئة فتاة خادمة تدعى تورو وتخبر كوباياشي أنها طلبت منها المجيء والإقامة في منزلها ويبدو أنّ كوباياشي لا تعلم بأنها قد قالت ذلك.

وبينما كانت تورو تقبض على لصّ مِحفظات بقوّتها وسرعتها الفائقتين كانت فتاة تراقبها وهي مختبئة. تزور هذه الفتاة منزل كوباياشي. اسمها كانّا وهي تنّينة فماذا تريد من كوباياشي وتورو يا ترى؟

تقرّر كوباياشي الانتقال إلى شقّة جديدة واسعة ومريحة فتطلب من تورو وكانّا مساعدتها في التنظيف وحزم الأغراض. وبينما كانت كوباياشي نائمة ورأسها يؤلمها، تسمع أصواتَ ضجيج مصدرها الجيران. ضيوف جدُد يقرعون جرسَ منزل كوباياشي الجديد. المزيد من التنانين؟!

‏ترى كانّا طلاب المدارس وهم يعودون من مدرستهم فرحين فتشعر برغبة جامحة لارتياد المدرسة. تستجيب كوباياشي لطلبها وتدخلها المدرسة فتتعرّف كانّا على التلميذة المزاجيّة سايكاوا. وأثناء توجّههما للعب، تتحدّى سايكاوا مجموعة من الشباب الجانحين.

تذهب تورو لمراقبة كوباياشي في مكان عملها والاطمئنان عليها بعد أن تحجب إدراك وملاحظة الناس لها. في وقت لاحق، يقرّر التنّين فافنير العيش في عالم البشر فتنصحه تورو بالعدول عن الفكرة نظراً لعدم وجود بشري ينسجم معه. تندهش تورو وكانّا من قدرات البشر الخارقة فتحاولان أن تتعلّما وتتدرّبا لتصبحا قادرتين مثلهم على استخدام بعض الخدع السحرية.

تطلب سايكاوا من كانّا أن تزورها في منزلها وتحضر معها خادمتها لأنّ خادمة سايكاوا تريد أن تتعرّف عليها وتتحادث معها حول الخادمات فتستجيب كانّا للدعوة وتأخذ معها تورو وكوباياشي معاً. وأمّا لوكوا فقد قرّرت الظهور أمام طفل كان يمارس طقساً لاستدعاء شيطان لتظهر هي بدلاً من ذلك الشيطان. بينما يواصل تاكيا وفافنير إدمانهما على ألعابِ الفيديو وينسجمان جيّداً.

يتمّ افتتاح النسخة 90 من معرض كوميكيت المختصّ بالمجلّات الهزليّة وما إلى هنالك فيطلب تاكيرو من تورو وكوباياشي مساعدته في هذا الفعالية. تستلم تورو قسم المبيعات بينما تتكفّل كوباياشي بتنظيم الطوابير لكن أثناء ذلك تلاحظ من بين الجماهير وجود مخلوقات من عالمها!

تجري منافسة في إعداد طعام غداء لكانّا بين كوباياشي وتورو فمن ينتصر؟ في وقت لاحق تسقط في منزل كوباياشي تنّينة جديدة تدعى إلما وهي عدوّة لدودة لتورو لأنها من جماعة التناغم المعارضة لجماعة الفوضى. غيرة وحسد ومنافسة شديدة تشتعل بين تورو وإلما لكسب ودّ كوباياشي.

يبدأ المهرجان الرّياضي في المدرسة التي ترتادها كانّا ويبدو أنّ أولياء أمور كافّة الطلّاب قادمين لحضور المهرجان إلّا كانّا المسكينة حيث ترفض التي تعتبرها وليّة أمرها كوباياشي الذهاب بسبب ضغط العمل ممّا يُحزن كانّا كثيراً فهل تستطيع إقناعها بحضور المهرجان؟

يتمرّس لحّام السّوق تحضيراً لاستعراض عشيّة عيد الميلاد المجيد في دار العجزة القريب لكنّه تعرّض لإصابة أثناء تمرّسه فيطلب المساعدة من تورو لتؤدّي استعراضاً بدلاً عنه فتقبل تورو بالعرض لتجمع أصدقاءها التنانين ويبدؤون بالتدريب على مسرحية بائعة الكبريت فهل تنجح المسرحيّة؟

بعد عام كامل من التعب والإعياء الذي عانت منه كوباياشي في العمل حان وقت عطلة العام الجديد وتنفّس الصعداء لتحتفل كوباياشي وللمرّة الأولى مع صديقاتها التنّينات. تتعرّف تورو وكانّا على العادات والتقاليد والأعراف التي يتبّعها البشر للاحتفال بالعام الجديد ولا يخلو الأمر من لحظات المتعة والمرح والضحك وتبادل الأطعمة بين الجيران...

تطلب كوباياشي من تورو أن تحضّر لها عجّة أرزّ عند عودتها من العمل بشرط أن تكون لذيذة. وبينما تبذل كوباياشي جهداً كبيراً في العمل كانت تورو تطبّق العديد من التجارب على عجّة الأرزّ لتقدّمها بأطيب مذاق ممكن لكوباياشي. تروي تورو لكوباياشي قصّة حدثت معها في الماضي عندما التقت ببشريّة. ما بين ماضي كوباياشي وماضي تورو نتعرّف على بعض الحقائق!

يأتي والد تورو إلى عالم البشر ليأخذها وعندما ترفض فإنّها يحاول أن يأخذها بالقوّة. تعلم كوباياشي بالأمر وترفض هذا الأمر رفضاً قاطعاً وخاصّة أنّ تورو لا تريد أن تذهب إلى عالمها، عالم التنّين، وترى أنّ كوباياشي هي المكان الذي تنتمي إليه. هل حان وقت الفراق حقاً؟

Episode 27: Shorts Collection