The Lake

Justin bringt Billie, seine zur Adoption freigegebene Tochter, an den See, an dem er seine Kindheitssommer verbracht hat. Billie ist wild entschlossen, in die Stadt zurückzukehren, aber ein neuer Freund bringt ihre Entschlossenheit ins Wanken. Eine Offenbarung bezüglich ihres ehemaligen Familiencottages gibt Justin neue Hoffnung.

Justin nutzt eine Einladung zum Spieleabend bei Maisy, um seinen 3-Stufen-Plan der Enteignung in die Tat umzusetzen. Mobbing hin oder her, Billie ist nicht erpicht darauf, irgendwen zu erpressen, doch als Justin verspricht, ihre Vater-Tochter-Knastzeit ohne künstliches Bonding zu gestalten, willigt sie ein. Maisy hat eigene Pläne, und ein Geheimnis, das Justin keinesfalls herausfinden darf.

Da Maisy die Zustimmung des Bootshaus-Komitees für ihre Renovierung benötigt, engagiert Justin Helfer, um ihr den Vorsitz unter dem Hintern wegzuschnappen. Doch wie immer läuft es nicht nach Plan. Während Justin verzweifelt versucht, die Wahl zu retten, nutzt Billie die Gelegenheit, um ihre Angst vor Seewasser zu überwinden und Killians Absichten auf die Probe zu stellen.

Maisy tüftelt an einem Deal, um ihr Haus von Gil als Farmhouse klassifizieren zu lassen, da sie es dann ohne die Zustimmung des Komitees abreißen lassen darf. Justin lässt sich ausgerechnet mit diesem schmierigen Gil auf einen Deal ein, und das ausgerechnet am Abend seines ersten Dates mit Riley. Als Billie und Killian sich näherkommen, findet sie heraus, dass auch er gegen die Renovierung ist.

Ganz aus dem Häuschen, dass Billies Überraschungsbesucher ihre leibliche Mutter und seine beste Jugendfreundin ist, will Justin nichts lieber, als Zeit mit ihnen verbringen. Problem: seit Maisys Grillabend hat Billie ihn in den Schuppen verbannt. Exiliert und ausgesetzt, hilft Justin Opal, sich auf seine Drag-Queen-Nummer bei Talent Show vorzubereiten, zu der auch Teesa Billie und sich anmeldet.

Während die Erwachsenen beim Euchre-Turnier sind, beschließen Billie, Killian und die Vierlinge, sich den verregneten Nachmittag mit Ouija zu versüßen. Schnell wird es unheimlich, als Olive verschwindet und kulthafte Bogenschützen auftauchen. Angesichts des beschränkten Verstandes der Vierlinge ist es an Billie, die Jugendlichen mit Hilfe ihrer Horrorfilm-Kenntnisse durch diesen Alptraum zu leiten

Als die Mörderhütte verkauft werden soll, erzählt Justin Maisy von dem Trust und bietet ihr an, diesen aufzulösen, wenn sie ihn auszahlt. Kompromisse sind nichts für Maisy. Sie lockt Justin auf ihren Schwimmsteg, um ihm ihre Macht zu beweisen. Währenddessen taumeln Billie und Killian durch einen psychedelischen Trip auf der Suche nach Kondomen, und Victor verzweifelt an seinem „alten Körper“.

Billie und Justin bemühen sich, Naomi und Oliver die Welt am See zu erklären, als diese verfrüht kommen, um Billie abzuholen. Über das Labour Day Wochenende verabschieden sich Billie und Justin von ihren Freunden und Feinden, Justin und Maisy gehen letztmals aufeinander los, um zu entscheiden, wer von beiden mit seinem Traum-Cottage von dannen ziehen wird.