You Me Her

Jack urmează sfatul îndoielnic al fratelui sau și o contactează pe Izzy, o studentă de 25 de ani care lucrează ca escortă.

Izzy se simte vinovată și decide să-și facă ordine în viață și apartament. Emma dezvăluie un secret din trecut care îl afectează pe Jack.

Jack și Emma stabilesc niște reguli pentru aranjamentul lor, dar apare gelozia când Emma vine acasă de la prima ei întâlnire cu Izzy.

Dave îi spulberă fericirea lui Jack cu vești de la Carmen, iar Nina o trezește pe Izzy la realitate.

Izzy încearcă să.și repare relația cu Andy, dar e procupata de Jack și Emma.

Emma, Jack și Izzy trec prin prima întâlnire romantică în trei. Andy vrea să afle adevărul despre Izzy, iar Lori începe să spioneze.

Izzy vrea să-și petreacă ziua cu Emma și Jack, dar cei doi pleacă la muncă, iar ea rămâne derutată și ofuscată.

Emma și Jack decid să reia aranjamentul cu Izzy. Nina e de acord, dar Izzy are o altă idee.

Ava îi ajută pe Emma și Jack să se ascundă, dar Lori n-a terminat cu familia Trakarski.

Emma primește vești importante de la muncă, Jack urmează sfatul decanului Weinstock și reiau amândoi terapia.