La Piloto

Yolanda visita a John en la cárcel y le exige que se aleje de ella porque su vida ha cambiado y es feliz. Yolanda decide llevar a Arley a la Ciudad de México y Santamaría aprovecha el viaje para robarlo.

Yolanda descubre que Santamaría robó a Arley. Mónica ayuda a Santamaría a escapar de prisión y lo lleva con su jefe, un narcotraficante asociado con la mafia rusa. Santamaría pone una trampa para Yolanda y Dave y los lleva a un puerto vacío.

Santamaría incendia la casa de Yolanda y Dave, pero ellos logran escapar. El abogado de John se niega a seguir trabajando con él porque no le ha pagado y lo abandona cuando más lo necesita.

Santamaría encuentra una nota en la caja del armamento diciendo que las armas tienen localizadores. El jefe de Dave muere en una explosión causada por Santamaría. Yolanda le dice a Dave que John puede tener información de los Kilichenko.

Dave busca a John para conseguir información acerca de los Kilichenko, pero él se niega a ayudarlo sin recibir nada a cambio. Yolanda descubre que Raúl y Lizbeth fueron asesinados y cree que es su culpa.

Olivia se molesta mucho al encontrarse con John en la casa. Andrea se desmaya en el baño y Wilmer la salva. Bill descubre que la casa de Yolanda fue incendiada y planea decírselo a Solano.

John le ayuda a Dave a atrapar a uno de los hombres de Irina y Vasily para obtener información. Vasily le exige a Santamaría alejarse de Irina o no le salvará la vida.

Bill besa a Olivia y le confiesa que está enamorado de ella. Mónica le pide ayuda a Yolanda para llevarla a vivir con ellos.

Andrea tiene un grave problema por la hospitalización de su papá. Yolanda le pone las cosas en claro a John Lucio. Mónica y Julia ingresan a Estados Unidos con ayuda de un infiltrado; John Lucio lo reconoce. Waters interviene en la detención de Hernández.

Waters arma una escena para proteger a los Kilichenko. La tía de Yolanda llega Los Ángeles. Santamaría es operado; le pide a Irina acabar con todos. Dave duda de Waters y sigue el rastro de la camioneta de Irina. Santamaría vuelve a escapar.

Tony conoce a Irina y Santamaría y comienza a trabajar formalmente con ellos. Olivia les cuenta a Andrea y Yolanda que besó a Bill y no sabe qué hacer.

Santamaría desobedece las órdenes de Vasily y le corta la mano a uno de sus hombres. Irina decide encontrarse con John y lo desmaya para asegurarse que nadie lo sigue.

John le pide a Irina que lo deje trabajar con ella, pero ella se niega a ayudarlo. Yolanda se siente muy mal al saber que Arley sigue en manos de Santamaría y no puede ayudarlo.

Yolanda descubre que Mónica puede estar mintiéndoles y ella escapa con Santamaría. Wilmer descubre que Irina es quien hackeó la aerolínea. El Muñeco sospecha que Mónica trató de asesinarlo y le exige a Vasily que la haga volver a Nogales.

Bill le cuenta a Wilmer que tuvo algo que ver con Olivia en su viaje a México. Vasily decide llevar a Felicidad a otro club, ella se niega e Irina la golpea.

Dave y sus hombres atacan el club e Irina le pide ayuda a Santamaría, pero él se niega a hacer algo por ella. Mónica regresa a Nogales y el Muñeco la encierra en una jaula por tratar de asesinarlo.

Yolanda está a punto de dispararle a Irina, pero Santamaría la defiende y la salva. Solano arresta a Yolanda por no contarle que Arley fue secuestrado.

Olivia consigue información sobre el piloto Garza con Bill. John le aconseja a Wilmer luchar por el amor de Olivia si no quiere perderla. Solano le dice a Yolanda que si encuentra a Arley hará lo que sea para que pueda adoptarlo.

Dave le dice a Tony que sabe que trabaja con la mafia rusa. Yolanda comienza a sospechar que Bill le contó a Solano lo que sabe sobre ella. Dave sufre un terrible accidente por culpa de Santamaría.

John atrapa a Garza y lo lleva a la casa de seguridad. Santamaría le exige a Tony asesinar a Dave. Garza está a punto de matar a John, pero Rosalba lo salva.

Yolanda le dice a Dave que está segura de que Rosalba mató a Garza y le pide protegerla. Rosalba le exige a John alejarse de Yolanda cuando encuentren a Arley.

Wilmer le reclama a Olivia por no decirle que no quería tener hijos y mentirle sobre sus pastillas anticonceptivas. Santamaria lleva a Bill con Irina para que sea su nuevo piloto.

Andrea le confiesa a Wilmer que está enamorada de él porque es un hombre cariñoso y honesto. Vasily le pone una trampa a Santamaría para deshacerse de él, pero él logra salir con vida.

John le confiesa a Yolanda que siente celos de Dave y la besa. Vasily le exige a Santamaría asesinar a Bill. John comienza a trabajar con Irina como su nuevo piloto, pero Santamaría no confía en él.