Léo und Rémi, zwei unzertrennliche 13-Jährige, verbringen jede Minute zusammen - in der Natur, in der Schule, beim Spielen. Doch als Mitschüler ihre enge Freundschaft hinterfragen, beginnt Léo, sich zu distanzieren. Er sucht Anschluss in der Eishockeymannschaft, während Rémi sich verraten fühlt. Der Streit spitzt sich zu, und der Verlust ihrer Freundschaft wird für beide schmerzhaft.