Les premières 48

À Cincinnati, les détectives Jenny Luke et Bob Randolph trouvent une jeune femme étranglée dans son salon. Les indices trouvés sur la scène du crime mènent à croire qu'elle connaissait peut-être son meurtrier.

À Miami, un mécanicien est tué par balle dans son atelier. Le détective Juan Hererra et son équipe se concentrent sur les habitudes quotidiennes de la victime pour comprendre la raison pour laquelle quelqu'un a voulu le tuer.

À Dallas, le détective Phil Harding enquête sur une fusillade brutale brutale sur l'aire de stationnement d'un motel qui a tué un jeune homme de 22 ans et blessé deux de ses amis. Les survivants sont les seuls à pouvoir identifier les suspects.

In Miami, Detective Rolly Garcia investigates the murder of a 17-year-old boy beaten to death and dumped in the back seat of his car. To find his suspect, Garcia must first track down the victim's secret girlfriend, who may have been the last person to see the victim alive. And in Dallas, a young man is found shot dead in the parking lot of a housing complex.

In Miami, Detective Ricardo John is investigating the brutal homicide of a 19-year old girl. The detectives believe that she may have been murdered to send a message to her boyfriend, an alleged drug dealer.

À Miami en Floride, le détective Freddy Ponce et le sergent Louis Melancon élucident le mystère d'un homme retrouvé mort par balle dans sa voiture.

À Detroit, l'officier Anthony Wright Jr. enquête sur la mort d'un homme retrouvé abattu derrière une maison abandonnée. Soudainement. Wright apprend juste quelques minutes après le meurtre qu'une deuxième fusillade a eu lieu, et elle a été enregistrée.

À Miami, le détective Ricardo John découvre un homme poignardé à mort derrière une église abandonnée. Ne portant aucune pièce d'identité sur lui, l'enquête s'articule autour de l'identification de la victime grâce à ses empreintes digitales.

À Dallas, un homme est abattu après avoir essayé de protéger un ami devant une boîte de nuit bondée. Avec peu de preuves matérielles, le détective Robert Quirk doit convaincre des témoins hésitants de lui dire qui a appuyé sur la gâchette.

On a rainy night in Detroit, Sgt. Mike Martel finds a young man shot to death in a neighborhood yard. Martel finds he must rely on a friend of the victim's to help him close the case. And in Miami, Detectives Castillo and Castellanos work the murder of a young man brutally shot in broad daylight.

In Miami, Det. Armando Aguilar may be working his last case in homicide. He must unravel the sad and mysterious death of a 14-year-old boy found decomposing in a dumpster. In Dallas, Det. Randy Loboda investigates the stabbing death of a Honduran immigrant found in an alley. The suspect goes on the run, and Loboda needs to bring him in before he can flee the country.

In Dallas, Det. Dan Lusty and the homicide squad find a man with his throat slashed floating in a creek. The mystery deepens when they dig deeper into the victim's personal life. And in Memphis, Sgt. Kevin Lundy and his team investigate the murder of a 19-year-old man gunned down in the middle of a street. They soon find a witness whose story turns the investigation on its head.

In Dallas, Det. Dan Lusty and the homicide squad find a man with his throat slashed floating in a creek. The mystery deepens when they dig deeper into the victim's personal life. And in Memphis, Sgt. Kevin Lundy and his team investigate the murder of a 19-year-old man gunned down in the middle of a street. They soon find a witness whose story turns the investigation on its head.

À Cincinnati, un homme très apprécié de 58 ans est retrouvé abattu dans un couloir, tenant encore un billet de cinq dollars à la main.

À Miami, un jeune diplômé du secondaire est abattu et laissé pour mort dans les bras de son père. Le sergent Eunice Cooper et son équipe se doivent de retrouver les suspects, deux adolescents qui ont fui la scène à vélo.

À Cincinnati, un adolescent qui assiste à une bagarre de rue est tué par une balle perdue. Ne disposant que de peu d'éléments, Bob Randolph, un détective expérimenté de la brigade criminelle, doit reconstituer la vérité pour trouver celui qui a appuyé sur la gâchette.

À Dallas, le détective Eddie Ibarra découvre une femme tuée par balle dans le hall de son lieu de travail. Lorsqu'il découvre la vidéosurveillance du meurtre, il obtient une pièce à conviction inhabituelle : l'image du tueur.