Irvine Welsh's CRIME

Als die 13-jährige Schülerin Britney Hamil verschwindet, hat DI Ray Lennox das Gefühl, dass dies das Werk eines berüchtigten Serienmörders sein könnte.

Nach einer verheerenden Entdeckung würde Lennox nichts lieber tun, als seine Sorgen in der Kneipe zu ertränken. Dort trifft er auf den exzentrischen Krimi-Enthusiasten Baxter McClelland, der versucht, sich in die Ermittlungen einzumischen.

Lennox verhört den Besitzer eines S&M-Clubs, Richie Gulliver. Gillman und Leblanc können den Mann identifizieren, der Fabienne und Gaston ermordet hat. Lennox beginnt, unter dem Druck des Falls zu leiden.

Ein weiteres junges Mädchen verschwindet, aber Lennox glaubt, dass er den Täter mit einem Plan, den er ausgearbeitet hat, anlocken kann.

Der Konditor spielt weiterhin ein neugieriges Katz-und-Maus-Spiel mit Lennox und Drummond. Als er merkt, dass er sie unter die Haut geht, geht er noch weiter und spricht Lennox' Trinkproblem an.

Lennox und Drummond fahren zur Polizeistation in Leeds, wo sie sich mit DCI Ken Custer treffen, um ihre Ergebnisse über den Konditor zu besprechen. Lennox weiß, dass er selbst, um den Mörder zu besiegen, zurückfallen, seine Scham bekennen und seine Schwäche zeigen muss.