Young Rock

Dwayne Johnson candidează pentru președinție în 2032 și reflectă asupra vieții sale ireale.

Dwayne se preface că este bogat pentru a impresiona o fată populară; Ata are un nou client înstărit.

Când luptătorii se retrag din meciul Battle Royal organizat de Lia, ea are suspiciuni în privința unui promotor rival.

Dwayne încearcă să obțină un loc de titular în primul său an la o echipă faimoasă de fotbal american de colegiu.

Relația Atei cu Dwayne este pusă la încercare în urma unei descoperiri tulburătoare despre fiul ei.

Dewey și Andre Gigantul petrec împreună o zi pe care nu o vor uita niciodată.

Dwayne pornește într-o aventură epică alături de noul său partener de muncă, Hopkins.

Când Karen cere să vină la el acasă la cină, Dwayne intră în panică.

Ata se pregătește pentru audiția ei la Star Search; Rocky îl ajută pe Dewey să facă față unor bătăuși.

După ce suferă o accidentare, Dwayne își propune să își readucă cariera de fotbal american de colegiu pe drumul cel bun.

Când Ziua Alegerilor din 2032 se apropie, Dwayne reflectă la suișurile și coborâșurile prin care a trecut familia sa.