City-Tag: Gluko und Lennon lieben Townopolis so sehr, dass sie einen Werbespot dafür drehen. Die Kampagne zieht solche Massen an, dass sie noch mehr Spots machen müssen, um die Besucher wieder abzuschrecken. Schmus den Smoosh: Die Jungs machen sich am letzten Tag schnell auf den Weg, um den weichen Smoosh zu schmusen, treffen aber immer wieder auf Freunde, die ihre Hilfe brauchen.

Tut mir leid, Mr. Sonne: Lennon beleidigt die Sonne, was eine Verdunkelung nach sich zieht. Gluko und Lennon müssen an ihren Entschuldigungen arbeiten um die Stadt zu retten. Die Problem-Blase: Gluko und Lennon müssen eine kleine Blase sicher zurück nach Hause bringen, und es rechtzeitig zurückschaffen, um eine Gruppe von frechen Kätzchen davon abzuhalten Omas Haus auf den Kopf zu stellen.

Mach dein Bett: Gluko beschließt, sein Bett nicht zu machen, um andere lustige Dinge mit Lennon tun zu können. Es läuft glatt, bis Glukos Bett die Jungs nach Freedomto verfolgt - eine Stadt, in der alles nur halb erledigt wird. Was ist dein Gimmick: Als Gluko und Lennon einen Kerl mit einem coolen Gimmick treffen, beschließen sie, eigene Gimmicks anzuschaffen, um auch so cool zu sein.

Weltraumkätzchen Ade: Als Mrs. Sprinkles erfährt, dass seine Katzenfreunde Außerirdische sind, beschließt er mit ihnen auf ihren Heimatplaneten zu reisen. Gluko und Lennon helfen ihm zum Kätzchen-Raumschiff zu kommen. Blupo & Glendon: Gluko und Lennon streiten sich. Da sie ohne einander nicht klarkommen, nehmen sie heimlich neue Rollen ein, damit sie weiterhin zusammen rumhängen können.

Leb deinen Traum: Bei einem fehlgeleiteten Versuch das Richtige zu tun, helfen Gluko und Lennon Geremy dabei, seinen Traum zu verfolgen. Oh, oh, Schoko Jo: Gluko und Lennon bieten an, Schoko Jo's Laden zu schmeißen, während sie eine Besorgung macht, aber haben Schwierigkeiten mit dem Druck, alle Kunden glücklich zu machen.

Der Welpen-Schauer: Ganz Townopolis erwartet sehnsüchtig den hundertjährlichen Welpen-Schauer. Als die Welpen ausbleiben, schließen Gluko und Lennon sich der Expertin Penelope Pitt-Plebop an um die Welpen zu finden. Muskelhamster Claude: Gluko und Lennon haben die schwerste Pizza der Welt gemacht. Damit sie ein Stück anheben können, konsultieren sie den Fitness-Guru Claude um in Form zu kommen.