Bosch, Chandler'ın Bölge Savcılığı adaylığına karşı ciddi bir tehdidi durdurmalıdır. Vasquez bir eve kadar takip soygununa çekilir. Bir soruşturma Bosch'un Kurt Dockweiler'ın şüpheli ölümünde payı olabileceği ihtimalini doğurur.

Bosch dört kişilik bir ailenin kaybolması dosyasını alır. Chandler güçlü bir kampanya bağışçısını ikna etmeye çalışır. Eve kadar takip soyguncuları yaklaşan polise karşı plan yapar. Jimmy Robertson, Bosch soruşturmasını derinlemesine araştırır.

Bosch, kayıp Gallagher ailesi vakasını soruşturmaya devam ederken Stephen Gallagher'ın işlerine odaklanır. Eve kadar takip soyguncularının iç çatışmaları Vasquez ve Maddie'ye bir ipucu sağlar. Chandler'ın Bosch'la bağlantısı irdelenir, bu da kampanyasını zora sokar.

Chandler ve ekibi münazaranın ardından hasar kontrolü yapar. Maddie ve Vasquez soyguncuların çaldığı malları bulmaya yaklaşır. Bosch büyük jürinin karşısına çıkar. Roberts ve Lopez ifade vermesi için Preston Borders'ı Los Angeles'a getirir.

Gallagher vakası karmaşıklaşınca Bosch ailenin kaderini öğrenmeye odaklanır. Maddie ve Vasquez soygunculara bir tuzak kurar. Chandler ve ekibi Bölge Savcılığı seçiminden önce son kozlarını oynar. Siyasi hesaplar Robertson ve Lopez'in çalışmalarına sekte vurur.

Seçimin bir ay ardından Chandler'ın Bölge Savcısı olarak ilk büyük davası bir polis katili soruşturmasıdır. Bosch davaya destek olması için çağrılır. Eve kadar takip soygunlarında yaşanan bir gelişme Vasquez'in şaşırtıcı bir keşif yapmasına yol açar.

Chandler polis şefinden tepki görür. Bosch başka bir cinayetle bağlantılı olabileceğini düşündüğü kimliği bilinmeyen birinin dosyasında çalışır. Mo da Finbar McShane'in yerini belirlemekle uğraşmaktadır. Maddie soygunlar üzerinde çalışmaya devam ederken Vasquez'in şüpheleri teyit edilir.

Bosch ve Lopez isimsiz kişi cinayetini soruşturmaya devam eder. Chandler, ekibinin güvenini kazanmaya başlar. Maddie ve Vasquez soygunculara yaklaşır.

Bosch, Finbar McShane'i yakalamak için ordudan eski bir arkadaşını çağırır ama Maddie babasının tehlikeli bir sınırı geçmesinden korkmaktadır. Vasquez eve kadar takip soygunlarının duygusal yüküyle boğuşmaktadır. Chandler çok önemli bir davanın başına geçer.

Bosch, SCM dedektifi Renée Ballard'la karşılaşır ve yeni bir cinayet işlenmeden "çiçek kızlar" seri katilini yakalamaya çalışırlar.