Épisodes
S. 4 ÉP. 401 - Child Witness
14 octobre 198449 minCagney and Lacey are brought in by a school principal to investigate whether or not a six year old girl is being sexually abused. Things become more complicated when the little girl is coached by her father to recant her tale.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 402 - Heat
21 octobre 198449 minCagney and Lacey are investigating vandalism at a railroad yard when Lacey is suddenly abducted by a dangerous young man escalating to a face off between him and the SWAT Team.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 403 - Insubordination
28 octobre 198448 minCagney and Lacey find themselves investigating a cocaine dealing case that suddenly becomes much more complicated when their commanding officer turns out to be Dory McKenna.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 404 - Old Debts
4 novembre 198448 minCagney and Lacey are on the protection duty of a recently paroled cop killer while he awaits a new identity and is moved away. After he is murdered while under their protection, Cagney and Lacey work to find the murderer.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 405 - Fathers and Daughters
11 novembre 198449 minWhen a man's suicide turns out to be a murder, Cagney and Lacey must figure out who the true murderer is after the man's wife and daughter both confess to the crime. The investigation only becomes more complicated when they discover more.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 406 - Taxi Cab Murders
18 novembre 198449 minWhen a string of violent murders take place, Cagney and Lacey go undercover as Taxi Cab drivers to try and find the killer. Lacey's family become hysterical at the prospect, fearing that Lacey will lose her life in pursuit of justice.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 407 - Unusual Occurrence
25 novembre 198449 minWhen a young boy refuses to comply with her commands and Cagney is forced to shoot him, her life becomes a nightmare. Cagney must deal with having shot a young boy, while the press claims it to be racially motivated.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 408 - Thank God It's Monday
2 décembre 198449 minCagney and Lacey spend the weekend on duty going through old paperwork when they discover a warrant for a rape case that expires in 24 hours. The two must race to serve the warrant before it expires.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 409 - Hooked
9 décembre 198449 minDuring a drug raid, Cagney and Lacey arrest the man responsible for Dory McKenna's drug rehabilitation on charges of narcotics possession. When the evidence disappears, Dory becomes the prime suspect.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 410 - Lady Luck
16 décembre 198448 minLacey stops a woman's attempted suicide but feels guilt and responsibility when the woman turns up murdered soon after. When Cagney and Lacey investigate the murder, they soon discover a world of massive gambling debts and loan sharks.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 411 - Out of Control
30 décembre 198449 minCagney and Lacey investigate a homicide that occurred during an attempted burglary. They discover that the gun used was purchased illegally. In light of this information, Lacey also discovers that her son, Michael, has been playing with her revolver.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 412 - American Dream
6 janvier 198549 minCagney and Lacey investigate a series of fire-bombings in the garment district, and the trucking company that they suspect is behind them. Meanwhile, Harvey Lacey switches occupations and becomes a tax-shelter salesman.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 413 - Happily Ever After
13 janvier 198549 minCagney and Lacey investigate a larceny case after a stray bullet offers a new development in 32,000 petty theft cases. A singular credit department employee appears to be behind it all. Meanwhile, Dory McKenna proposes to Cagney.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 414 - Rules of the Game
27 janvier 198549 minCagney is requested by Capt. Hennessey to partner with him in the investigation of the murder of a foreign diplomat while Lacey is on desk duty. Everything becomes complicated when Cagney becomes a victim of a sexual harassment by Capt. Hennessey.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 415 - Stress
3 février 198547 minCagney witnesses a stabbing and apprehends a vicious criminal. But when the victim is found murdered, she becomes the only witness to hold the killer responsible. The killer, who has a history of making people disappear, begins to stalk Cagney.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 416 - Who Said It's Fair? (Part 1)
10 février 198547 minCagney and Lacey search for a young boy whose mother fears is missing. The detectives, however, suspect the child is working as a runner for a drug dealer. Lacey is reluctant to go to the doctor after she fears she might have breast cancer.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 417 - Who Said It's Fair? (Part 2)
17 février 198549 minAfter finally visiting the doctors, Lacey receives the news that she must have a mastectomy, forcing her to face her own mortality and what that could mean for her family. Meanwhile members of the 14th precinct are preparing for the Sergeant's exam.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 418 - Lost and Found
24 février 198549 minWhile Lacey recovers from her surgery, she realizes that there may be more to life and wonders if she should retire from the police force. Meanwhile, Cagney is upset when her yellow Corvette is stolen with a piece of graffiti as the clue.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 419 - Two Grand
3 mars 198549 minCagney and Lacey go up against master jewel thief Albert Grand once again when he suddenly resurfaces. Cagney is determined not to let him slip through her fingers this time.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 420 - Con Games
10 mars 198549 minCagney's character and professionalism comes under attack as her sexual harassment charges against Capt. Hennessey go to trial. She decides to stand on her own feet as she ignores advice and threats. Meanwhile, Lacey investigates a fraud case.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 421 - Violations
17 mars 198549 minCagney and Lacey are tasked with investigating the disappearance of a high-school kid. They uncover that he was accidentally sent to a violent prison for shoplifting. While there, he was attacked and raped, resulting in a lawsuit from his parents.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirésS. 4 ÉP. 422 - Organized Crime
7 avril 198549 minWhen Cagney and Lacey investigate the brutal murder of a nun, they discover that the nun was the goddaughter of a local mobster. The mobster offers to conduct the investigation within his organization. Meanwhile, Cagney gets promoted to Sergeant.Ce titre n'est pas disponible en raison de droits expirés