Chicago Fire

A hatodik évad első epizódjában az 51-es tűzoltóság a halálos raktártűz hosszú távú járulékos káraival foglalkozik.

A dolgok személyessé válnak, amikor Boden igazságot követel az iskolatűz miatt.

Casey-nek nézeteltérése támad egy új parancsnokkal.

Dawson szolgálaton kívül egy összeomlott parkolóházban rekedt.

Casey és Severide összetűzésbe kerül.

Az 51-es tűzoltóságot villámcsapásként éri, hogy Kidd-et áthelyezik a PR-osztályra.

A Mollys's North a megnyitóra készülődik.

Dawson a klinikán történt tűzeset utóhatásaival foglalkozik.

Dawson és Casey nehéz időszakon mennek keresztül.

Dawson küldetésre indul.

Casey és Severide barátságának újabb próbát kell kiállnia.

Casey és Severide vonakodva válnak a tűzoltók egy napját bemutató fotósorozat alanyaivá.

A chicagoi rendőrség az 51-es tűzoltóság segítségét kéri egy veszélyes titkos küldetéshez.

Egy autóbalesethez való kiérkezés után Casey-ben (Jesse Spencer) és Dawsonban (Monica Raymund) kételyek merülnek fel, amikor egy zsarnok férj továbbra is a sérült felesége helyett válaszolgat.

Egy lakástűz miatti riasztáson Otis (Yuri Sardarov) és Kidd (Miranda Rae Mayo) élete hirtelen veszélybe kerül, amikor lövések dördülnek el a házban.

Herrmann (David Eigenberg) az 51-es laktanya többi tagjával együtt küzd, hogy feldolgozza az egyikük sérülését, majd meg kell birkóznia az új ideiglenes helyettessel (vendégszereplő Damon Dayoub).

Boden elveszíti józan ítélőképességét egy fiatal fiú megmentését követően. Kidd küzd, hogy elnyerje Severide váratlanul betoppanó anyjának (vendégszereplő Kim Delaney) kegyeit.

Amikor az FBI egy titkos küldetés miatt megszállja az 51-es tűzoltóságot, Casey és Severide önként jelentkeznek, hogy segítsenek a nyomozásban.

Egy mexikói drogkartell tulajdonában lévő ingatlanban keletkezett lakástűz miatti riasztás után, Casey-ben kételyek támadnak Cordovát illetően.

Miután megmentettek egy lányt, aki autóbaleset szenvedett, Boden parancsnok és Severide hadnagy igencsak meglepődnek, amikor meglepetéscsomagot kapnak.

Severide hadnagyot sokkolja, amikor Rene Royce (vendégszereplő Sarah Shahi) újra felbukkan a tűzoltóságon. Casey kitalál egy tervet, hogy segítsen Boden parancsnoknak elérni legújabb céljait.

Boden nagy lépést tesz egy fontos karrierdöntés érdekében. Kidd egyre bizalmatlanabbá válik Renee (vendégszereplő Sarah Shahi) indítékait illetően Severide-dal kapcsolatban.

Boden előléptetési esélyei potenciális bonyodalmakba ütköznek, és ez arra készteti, hogy saját kezébe vegye a dolgokat.