Voltamos à Nadica de Nada, e está tudo de pernas para o ar. O conselho interditou o restaurante, o clima está acabando com as plantas e os custos estão elevados. Jeremy precisa elaborar um novo plano para ajudar a fazenda a enfrentar o ano que vem pela frente.

Jeremy põe mãos à obra arrumando a fazenda para os novos moradores: alguns porcos da raça Sandy and Black. Enquanto isso, Kaleb se irrita ao ver outra pessoa plantando em seus campos.

É Natal na fazenda, e Kaleb faz uma surpresa festiva para Jeremy. Porém, eles brigam enquanto fazem as tarefas de inverno da fazenda, desgastando sua relação.

Jeremy apresenta a Kaleb algo que ele espera que ajude no cultivo, e Lisa e Jeremy descobrem quanto pode ser difícil criar porcos.

A primavera chegou e revitalizou a ideia de Jeremy de cultivar o não cultivado. Ele começa vários projetos para tentar lucrar com as terras não cultivadas. E alguns serezinhos de uma semana de idade chegam à fazenda para levantar o astral de todos.

O império de cogumelos de Jeremy começa a tomar quase todo o tempo e atenção dele, que tem dificuldade de dar conta desse mais novo projeto. Enquanto isso, Kaleb e Charlie vão a Londres para uma reunião importantíssima.

A equipe Nadica se reúne para um projeto de construção muito necessário, e Jeremy traz o presidente da Associação Britânica de Cervos para ajudar a sanar os problemas de administração de cervos na fazenda.

É chegada a época da colheita, e o clima está mais tenso do que nunca, já que Jeremy e Kaleb descobrem quanto lucraram este ano com os novos projetos de Jeremy e os campos cultivados de Kaleb.