1. évad
Takezo, rebaptise Musashi Miyamoto, est devenu un samourai hors pair. Depuis des annees, il parcourt le pays au gre de ses affrontements dont il sort toujours vainqueur. Le voici desormais a Kyoto pour combattre maitre Yoshioka. Dans la grande ville, il retrouve ses deux soupirantes : la vertueuse Otsu, ancienne fiancee de Matahachi, et la jeune Akemi, egalement courtisee par Yoshioka. Alors qu...
