12 エピソード
1『Paths of Our Own』
1『Paths of Our Own』
The cracks in Tapio's veneer of success show when he takes on a shady job from Eki in order to buy Jaana the car he promised her.
2『And You Are to Blame』
2『And You Are to Blame』
Tapio meets with his brother after years of estrangement. Meanwhile, Jari lies about injuries he sustained while committing an armed robbery.
3『Snail Put on Your Horns』
3『Snail Put on Your Horns』
After the police come sniffing around with suspicions that he's involved in a real estate scam, Tapio ponders the possibility of going legit.
4『Opportunity Makes a Man』
4『Opportunity Makes a Man』
Tapio takes work with his brother renovating apartments. Meanwhile, Jaana tries to keep up appearances with the parent-teacher association.
5『New Clothes』
5『New Clothes』
Eki lands in jail and Tapio's work renovating the apartments hits a snag when he learns that Timppa neglected to file the proper paperwork.
6『Independent Decisions』
6『Independent Decisions』
Tapio tries to save his marriage after the real estate disaster, Jari uses his money to win friends and Päivi gets personal with her boss.
7『A Breakthrough』
7『A Breakthrough』
Tapio pulls out all the stops to salvage his marriage. Jari lies about a windfall of cash. Later, a member of his robbery crew tracks him down.
8『Budgeting』
8『Budgeting』
Tapio hits on a legal way to get rid of his enormous debt, but the lawyers have some awkward questions. Meanwhile, Jaana takes up with a new man.
9『Freedom』
9『Freedom』
Tapio finds a way out of his crushing debt, but his creditors threaten to keep him on the hook. Meanwhile, Eki learns of Jari's role in the robbery.
10『Good Deeds』
10『Good Deeds』
Jari's armed robbery derails Tapio's efforts to come clean with the law, Jaana's love affair hits the skids and Päivi tries to make a change.
11『For Love Not Money』
11『For Love Not Money』
Jaana sets her ruthless sights on becoming chairwoman of the parent-teacher association. Tapio tells his sister about his criminal activities.
12『Friendship, Cooperation, Assistance』
12『Friendship, Cooperation, Assistance』
Tapio gets involved with an art heist, Päivi thinks she's getting divine inspiration and Jaana meets resistance organizing a charity auction.