Hazbin Hotel

Η νίκη της Τσάρλι εναντίον του Παραδείσου κάνει τους αμαρτωλούς να συρρέουν στο νεόδμητο Hazbin Hotel. Μπορεί όμως να είναι σίγουρη ότι όλοι βρίσκονται εκεί για τους σωστούς λόγους; Στο μεταξύ, ο Βοξ αποκαλύπτει το σχέδιό του για να φτάσουν οι Βι στην τελική τους νίκη.

Η λύτρωση του Σερ Πένσιους προκαλεί αναταραχή στον Παράδεισο, αλλά δεν χαίρονται όλοι που λυτρώθηκε ένας αμαρτωλός.

Η Τσάρλι καλεί τη ΒοξΤεκ να κάνει ρεπορτάζ για το ξενοδοχείο και τη λύτρωση του Πένσιους, αλλά ψάχνει κι άλλες αποδείξεις για τους δύσπιστους πελάτες.

Η Τσάρλι προσπαθεί να διορθώσει τα πράγματα βγαίνοντας ζωντανά στην τηλεόραση! Στο μεταξύ ο Άλαστορ φτάνει στα όριά του.

Ο Βοξ διοργανώνει μια συγκέντρωση για τους αυξανόμενους υποστηρικτές του. Στο μεταξύ, η Τσάρλι ψάχνει βοήθεια στον Παράδεισο.

Ο Βοξ οδηγεί τους άρχοντες σε πόλεμο με τον Παράδεισο. Η ένταση στο ξενοδοχείο κορυφώνεται και ο Χασκ γυρίζει στις παλιές του συνήθειες.

Ο Βοξ αποκαλύπτει το μυστικό του όπλο, προειδοποιώντας τον Παράδεισο για τελευταία φορά.

Ο Βοξ (και οι Βι, φαντάζομαι) διοργανώνουν μια εκδήλωση για να μπορέσουν όλοι να τον δουν να κυριεύει τον Παράδεισο - και είστε όλοι καλεσμένοι!