Familia lui Mauro Larrea e lovită de o tragedie, va fi forțat să emigreze în Mexic și să lucreze la minele de argint. De cealaltă parte a lumii, și viața lui Soledad Montalvo, moștenitoarea bogată a unor viticultori din Jerez, se va schimba radical.

Mauro și Soledad trebuie să-și înfrunte noile situații, fiecare din lumea lor. Mauro știe că nunta fiicei sale ar putea fi în pericol, așa că trebuie să-și ascundă lipsa banilor de societatea mexicană până după ceremonie. Soledad trebuie să înfrunte trecutul când vărul său, Gustavo, apare în Londra și încearcă să reia relația tinereții.

Mauro ajunge în Havana ca să livreze banii dnei Carola Garostiza, viitoare rudă prin alianță. Dar va fi subiectul unei propuneri de afaceri total neașteptate.

După decizia teribilă de a investi în afacerea cu sclavi, Mauro trebuie să-nfrunte consecințele morale. În final, decide c-o va trăda pe Carola și va colabora cu aboliționiștii ca sclavii să nu fie vânduți. Soledad își va înfrunta fiul vitreg, Alan, căruia trebuie să-i ascundă boala mintală a lui Edward.

Moartea lui Luis are un impact profund asupra tuturor, atât în Cuba, cât și în Londra. Mauro și Gustavo încep să joace biliard, de care depinde viitorul lor. Sol decide ca ea și Edward să plece din Londra, în Jerez, înainte ca Alan să-i declare soțul inapt din punct de vedere legal și să ia toată averea familiei.

Mauro și Santos ajung în Jerez să preia noile posesiuni. Aici Mauro o întâlnește pe Sol, care nu contestă ceea ce odată i-a aparținut familiei sale și-i va cere lui Mauro ajutorul într-o problemă vitală.

Venirea lui Carola Gorostiza din Havana îi pun pe Mauro și Sol în dilemă și sunt forțați s-o rețină ca să nu fie amenințați. Dar Carola nu va fi singura amenințare cu care protagoniștii se vor confrunta. Apariția lui Alan Claydon îi va pune lui Soledad viața în pericol când o amenință că-i va lua moștenirea.

După ce o va salva pe Sol de atacul lui Alan, Mauro va vinde La Templanza. Iar Soledad, ca să-l protejeze pe Edward de fiul său, va găsi ascunzătoarea perfectă pentru soțul ei: mânăstirea unde s-a izolat Inés. Dar Sol nu-și imaginează că și-a pus soțul într-un și mai mare pericol, fiindcă flăcările unei vechi iubiri se vor reaprinde cu niște consecințe neprevăzute.

O confruntare teribilă între Mauro și fiul său va cauza ruptura pe care Carola Gorostiza o va exploata ca să-și recupereze posesiunile pe care le consideră ale sale. Iar Soledad, care nu acceptă consecințele idilei cu Mauro, decide să plece din Jerez cu soțul ei.

După asasinarea lui Santos Huesos, Alan Claydon descoperă unde e Edward. Comite un ultim act disperat și, ca Edward să iasă, dă foc mănăstirii. Sol și Mauro își riscă viețile pentru a-l salva. Vor reuși… sau vor plăti cu propriile vieți?