NCIS: Los Angeles

Quando un bombardiere russo scompare sorvolando il suolo americano, Callen e Sam devono rintracciarlo nel deserto e mettere al sicuro le armi e le informazioni prima che i russi distruggano l'aereo. Inoltre, Hetty affida a Nell un incarico criptico.

Mentre inizia il processo a un sottufficiale che Callen e Sam avevano arrestato per crimini di guerra, la squadra dell'NCIS dovrà aiutare a trovare il testimone principale scomparso.

Quando Nell manda Sam a incontrare un informatore che intende rivelare un segreto militare, la vita di Hanna è in pericolo quando l'uomo cerca di investirlo e ucciderlo. Inoltre, Kensi e Deeks discutono se acquistare o meno la loro prima casa.

Il corpo di un riservista della Marina assassinato viene trovato dai ladri nel bel mezzo di una rapina e l'NCIS deve collaborare con loro per trovare l'assassino.