Parks and Recreation

Leslie streitet mit der Technologie-Firma Gryzzl um ein großes Stück Land, das sie in einen Nationalpark verwandeln will.

Leslie and Ron set their differences aside to help Jeremy Jamm get away from Tammy Two.

Leslie und Ron begraben kurz das Kriegsbeil, um ihrem Erzfeind Jeremy Jamm zu helfen, den Fängen der teuflischen Tammy 2 zu entkommen.

Leslies Team versucht weitere Argumente für die Notwendigkeit zu liefern, das Newport-Grundstück in einen Nationalpark umzuwandeln. Mit Hilfe eines Promis holt Ron zum Gegenschlag aus.

Leslie und Ron bemühen sich, ihre Streitigkeiten aus dem Weg zu räumen.

Leslie und Ben haben den Verdacht, dass Gryzzl die Privatssphäre der Bewohner von Pawnee verletzt. April beschäftigt sich mit den neuen Praktikanten im Grünflächenamt, während Tom Andy dabei hilft, einen Vertrag nachzuverhandeln.

Leslie organisiert eine Kundgebung, um JJs Imbiss vor der Schließung zu bewahren. Und Tom überrascht Donna mit dem ultimativen Vorab-Hochzeitsgeschenk.

Donna und Joe heiraten, und April versucht, die Hochzeit reibungslos über die Bühne zu bringen. Ron hingegen sorgt dafür, dass zwischen Tom und Lucy eine peinliche Situation entsteht. Derweil kommt Jen Barkley (Kathryn Hahn) bei Ben und Leslie an, mit einer interessanten Gelegenheit im Gepäck.

Leslie und April reisen geschäftlich nach Washington, und April hadert mit ihrer Zukunft. In Pawnee versucht Andy, den perfekten Traumjob für April zu finden.

Leslie und Ben geraten in die Kritik, weil sie einer alten Tradition von Pawnee beiwohnen.

Leslie and Ben are criticized for taking part in a tradition; Ron and April go on a scavenger hunt.

Bei der letzten Folge von Andys Fernsehsendung wünschen ihm seine Freunde Glück für was auch immer kommen möge.

Leslie hilft Tom bei der Planung für einen sehr wichtigen Abend.

Before bidding Pawnee farewell, the gang must complete one last task together.

The Parks gang completes one last task together, before saying goodbye to Pawnee.