لم شمل فرقة كيتي كاتسكلاو: يسمع بيت وأصدقاؤه أن فرقة كيتي كاتسكلاو، الفرقة الملهمة لـكاتالينا، ستقيم حفلةً للمّ الشمل. ويقرّرون معرفة المزيد، واكتشفوا لاحقاً أنّ أشياء لم يتخيّلوها عن والد ووالدة بيت. مباراة البيسبول: تتسبّب تنافسيّة غضبان في مباراة البيسبول بتردّي لعبه ولعب أصدقائه.

ضعت ذات مرة: يضيع الرفاق في الغابة في طريقهم إلى الحفل، وينال الخوف منهم، ويفزعون بدل أن يجدوا حلاً للمشكلة. دوار الجليد: يخبر غوستافو الجميع أنّه حامل الرقم القياسيّ بالتزلج على الجليد في باتاغونيا، لكن لم يتمكنوا من إقناعه بالخروج والتزلج معهم يوم هطول الثلج. ما الذي يمنعه عن الخروج؟

الاعتناء بـ بوبي : يشعر بوب بالحزن حين يؤذي كاحله، ولا يستطيع ركوب الأمواج. يحمل بيت على عاتقه مهمّة إسعاده. سالي تتعلم الدرس: تصبح عادة التجميع عند سالي خارج السيطرة، وتتعلّم أنّها يجب ألّا تحتفظ بكلّ الأشياء.

أصدقاء قمصان النوم الورديّة: يشعر بيت و سالي بأنهما مُهملين حين يُشكّل بقيّة الأصدقاء مجموعة خاصة بهم. هل سيستجمعان شجاعتهما ليخبرا بقية الأصدقاء بمشاعرهما؟ المطر الشهابيّ: يحاول بيت وأصدقاؤه أن يسهروا لما بعد وقت النوم، ليروا المطر الشهابيّ النادر.

انقطاع الكهرباء: حين تنطفئ الكهرباء، يُضطرّ الأولاد لاكتشاف طريقة للتسلية من دون الأجهزة الإلكترونيّة، ويساعدوا غضبان كيلا يخاف من الرعد. حياة سعيدة: يكتشف بيت وأصدقاؤه أنّ الناس لا يعيشون مثلهم بالضبطـ، وهذا أمرٌ مشوّق.

غناء أمي وأبي: يريد بيت أن يُهدي والداه هديّة ليشكرهما على كلّ ما يقدّمانه له. هل سيجد الهدية المناسبة يا ترى؟ كن على طبيعتك: يريد بيت والرفاق الفوز بمسابقة غنائيّة للغناء مع فرقة كات غو، لذا يقررون تسجيل أغنية بتقليد ممتاز للفرقة. لكن، هل هذه طبيعتهم