Kijk hoe Ash, Dawn en Brock door de Sinnoh regio reizen om uitdagingen, gevechten en de fratsen van Team Rocket het hoofd te bieden! Nu Team Galactic uit de weg is kan Ash zich concentreren op de kwalificatie voor de Sinnoh League. En Dawn zal trainen om te strijden voor haar laatste Wedstrijd Lintje, waarmee ze kan meedoen aan het Grand Festival!
