1984. La curda Zeynep fa visita al marito in prigione, dove può solo parlare turco, che lei non conosce. I due trovano comunque un modo per comunicare e, anche se non è consentito portare niente ai prigionieri, la donna escogita un modo per fargli avere un paio di scarpe nuove.
