Liz dit à sa vieille amie Barbara qu'elle pense que son ex-mari la harcèle. Elle prévoit de quitter la ville pendant un certain temps et de séjourner dans un chalet à la montagne. Barbara s'invite et lorsqu'il semble que Dale les ait suivies jusqu'au chalet, Barbara découvre qu'elle ne connaît pas Liz aussi bien qu'elle le pensait.
