The Intern

Boris and Constance hunt for 5-year-old Paloma and her foster mom, Sylvie. Is their disappearance tied to the return of Paloma’s birth parent, who have applied to get their daughter back? Meanwhile, Antoine faces a shocking paternity claim when a young Canadien woman arrives at the Meyers’.

Dr. Cazenave, a respected obstetrician, is murdered. Described by his team as a good man, his totalitarian style soon surfaces, widening the suspect pool. In their search for answers, Boris and Constance uncover dark ties to a women’s aid group and a mysterious birth.

The Redon family vanishes, their home ransacked. Boris and Constance uncover international fraud at the supermarket, leading them to suspect Mr. Redon’s boss. But did the supermarket owner really take the law into his own hands, or has a past crime come back to destroy the family?

In the early morning, on the grounds of a boarding school for the golden youth of Marseille, 18-year-old Lucie is found dead. Over the course of their investigation, Boris and Constance expose her web of lies and manipulations. Did an invented glamorous life and toxic friendship lead to murder?

During a crime scene reconstruction, it becomes clear that a confessed killer could not have possibly committed the crime he claims he has. As Boris and Constance dig deeper, the truth behind Celine’s murder remains elusive, and the mystery of the relationship between the confessor, the victim, and the actual murderer remains murky.

A diving lesson turns nightmarish when a woman disappears into the sea and remains hidden longer than her instructor likes. When she finally surfaces, she is screaming--she’s found the decomposing corpse of Fred Letang, owner of a large farm. Boris and Constance dive into the case.

The suspect in a child abuse case is released following a procedural error by the judge in charge of the case. The following day he’s found unconscious and brutally beaten. Delving into the original case file and the alleged victims’ vague testimonies, Boris and Constance are left questioning what really happened.

Lucien, 70, is found tied to a chair in his basement--tortured to death. Retired, with no history of trouble, a very modest home, and empty bank accounts, Boris and Constance must uncover what his killers were truly after.