The Spanish Princess

Ojciec Katarzyny przyjeżdża do Anglii, aby zawrzeć sojusz przeciwko Francji. Edward Stafford w pojedynku traci prawe oko.

Henry najeżdża Francję, pozostawiając ciężarną Katarzynę, aby broniła Anglii przed szkockim królem Jakubem IV podczas bitwy pod Flodden.

Podczas gdy Catherine walczy o przywrócenie swojego małżeństwa po kolejnej tragedii, Meg również musi znaleźć sposób, by zjednoczyć Szkocję po krwawej bitwie pod Flodden.

Meg naraża swoją pozycję w imię miłości. Londynie dochodzi do zamieszek. Ciężarna Catherine przyłapuje Henrego na zdradzie.

Kiedy w Londynie panuje zaraza, dwór ucieka do Hampton Court. Maggie i Thomas More pozostają w pustym pałacu.

Wielkie spotkanie we Francji stanowi tło dla politycznego starcia umysłów między Catherine i Wolsey. W Londynie wybuchają zamieszki.

Nowa religia wkracza na dwór. Catherine będzie musiała powstrzymać niebezpieczną paranoję króla, która prowadzi do zmieniania przyjaciół w wrogów.

Henry pogrąża się w szaleństwie, a Catherine ma o co walczyć. Jej mąż stał się zagrożeniem dla jej życia.