Peu avant l'enterrement de Laura, Madeleine, sa cousine, qui lui ressemble comme une soeur jumelle, arrive à Twin Peaks. La cérémonie est perturbée par la confrontation de James et de Bobby, et par les agissements hystériques de Leland Palmer.Peu avant l'enterrement de Laura, Madeleine, sa cousine, qui lui ressemble comme une soeur jumelle, arrive à Twin Peaks. La cérémonie est perturbée par la confrontation de James et de Bobby, et par les agissements hystériques de Leland Palmer.