Disponible à l'achat
42 épisodes
1. Nao-kun Mk. II
1. Nao-kun Mk. II
Naoto meets Satsuki's family. Why did she have to come home so suddenly? Who's Nao-kun Mk 2?!
1. Le jour où tout a basculé
1. Le jour où tout a basculé
Naoto élève sa sœur Suzu, alors que Satsuki la Saccageuse de Jardin revient bouleverser son quotidien.
2. What It Means to Love Someone
2. What It Means to Love Someone
Satsuki's emotions are a mess. Trying to get rid of the bad feelings, she tells Naoto she loves him.
2. Petit mensonge
2. Petit mensonge
Naoto, expulsé par sa tante, doute de ses liens avec Suzu tandis que Satsuki tente de le réconforter.
3. Chasse aux pensées impures
3. Chasse aux pensées impures
Naoto fait tout son possible pour répondre aux attentes de Yukari, quitte à lui cacher certaines choses.
3. A Contract for Sex
3. A Contract for Sex
Ishihara-san broke up with Naoto?! And now Satsuki is offering to have sex with Naoto?!
4. Montrer, être vu
4. Montrer, être vu
Yukari a rassemblé son courage pour aller à la mer avec Naoto, mais son passé va ressurgir de façon imprévue.
4. Answers for Satsuki and Ishihara-san
4. Answers for Satsuki and Ishihara-san
After a long time of soul searching, Naoto finally has an answer for both girls. Who is he going to pick?
5. What They're Searching For
5. What They're Searching For
Naoto goes back to his old home to get the laptop, but can't find it. Instead he meets a woman named Rika.
5. La personne idéale
5. La personne idéale
Fujioka se présente comme l'ex-petit ami de Yukari, mais la vérité va s'avérer bien plus compliquée.
6. Seeing Things
6. Seeing Things
Satsuki has fully disappeared. But on the school trip to Okinawa, Naoto keeps seeing glimpses of her. How?!
6. Confession
6. Confession
Naoto a réussi à se réconcilier avec Yukari, mais Satsuki prend soudain ses distances avec lui.
7. Now's My Chance
7. Now's My Chance
Satsuki is leaving Okinawa this afternoon but she still won't meet Naoto. He has to figure out a way see her.
7. Après les cours, avant les vacances
7. Après les cours, avant les vacances
Naoto a accepté de sortir avec Yukari. Une ancienne camarade du collège va se rappeler à son souvenir…
8. Une adorable cadette
8. Une adorable cadette
Makina, une ancienne camarade à Naoto, a décidé de renouer avec lui après leurs retrouvailles inattendues.
8. Honest Feelings
8. Honest Feelings
Naoto has a date with Satsuki, but Makina wants to spend the day with him. Can he make it on time to Satsuki?
9. Le feu d'artifice
9. Le feu d'artifice
Watari et Ishihara se sont donné rendez-vous à un festival, mais le mauvais temps va changer la donne.
9. The One I Need
9. The One I Need
Naoto's unsure about his future, but he's sure who he wants to be with. But will she reciprocate his feelings?
10. Une chance à ne pas rater
10. Une chance à ne pas rater
Makina est bien déterminée à séduire Naoto, même s'il n'a d'yeux que pour Yukari, qui doute de tout.
10. A Story from Another Time
10. A Story from Another Time
Naoto finally manages to tell Satsuki how he really feels, and Satsuki's also ready to take the plunge.
11. Still a Child
11. Still a Child
Naoto meets Ishihara's mom who thinks Ishihara is still a child. Then Naoto knocks over a bag with condoms...
11. New Life
11. New Life
Abe tells Tokui that Satsuki might be pregnant! Tokui also finally reveals something about his past love.
12. Being Independent
12. Being Independent
Yukari's mom wants Naoto and Yukari to break up. But Naoto decides that he doesn't want to give anything up.
En savoir plus sur Crunchyroll
Créateurs et distribution
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.