The Shield

Prestes a perder seu processo, Kavanaugh tenta forjar evidências que ligarão o assassinato de Lem ao Vic.

Enquanto Vic arma um plano perigoso para atrair Guardo de volta a Los Angeles para responder pelo assassinato de Lem, Kavanaugh vê seu processo forjado contra Vic desmoronar.

Enquanto a busca implacável, porém equivocada de Vic finalmente dá a ele uma chance de vingar o assassinato de Lem, a investigação de Dutch sobre um homicídio o leva a uma cruel cadeia de metanfetamina.

Levado a acreditar que ainda há uma chance de salvar seu trabalho, Vic se dedica de corpo e alma ao treinamento de seu substituto enquanto eles investigam uma terrível guerra interna local entre gangues.

Enquanto Vic consegue informações perturbadoras que indicam que ele estava errado sobre o assassino de Lem, a busca de Dutch e Billings por um suspeito no estupro e mutilação de adolescentes fugitivas resulta em um suspeito inesperado.

Enquanto Vic começa a suspeitar que Shane estava por trás da morte de Lem, o assassino da filha de uma autoridade local força o Strike Team a impedir a investigação de revelar a verdade sobre o vício em drogas da moça.

Enquanto Shane coloca em ação um plano que protegerá ele e sua família de qualquer retaliação, Vic e Hiatt elaboram um acordo arriscado com o objetivo de impedir a guerra entre gangues mexicanas e salvadorenhas.

Enquanto Shane expõe uma disputa por poder dentro da máfia armênia e o Strike Team trabalha para proteger um agente dentro da gangue de drogas salvadorenha, Dutch se depara com uma cadeia de falsificação de bolsas de grife.

Com seu futuro em risco, Vic procura por influências que ele possa usar para salvar seu emprego, enquanto Shane tem problemas ao tentar fazer uma parceria com a máfia armênia.

Enquanto Shane tenta impedir o plano fatal da máfia armênia em vingar o roubo do dinheiro do trem, Vic tenta salvar seu emprego recrutando Aceveda na tentativa de expor os planos de Cruz Pezuela para Farmington.