Friends

Mónica es picada por una medusa y pide ayuda a Joey y Chandler. Los tres se sienten incómodos más tarde. Se reveló más tarde que Chandler orinó en ella para aliviar el dolor. Ross y Rachel vuelven a estar juntos hasta que Ross no puede soportar que Rachel quiera que él tome toda la responsabilidad por los defectos en su relación. Phoebe conoce a su madre biológica.

Joey intenta vender su unidad de entretenimiento y un cliente roba todo lo que hay en su apartamento.

Joey y Chandler consiguen muebles de terraza que complementan a la canoa en el piso.

Joey le ayuda al supervisor de apartamento, el Señor Treegor, con sus habilidades en el baile de salón para a la vez ayudar a Mónica y Rachel a mantener su apartamento ilegal.

Chandler empieza a enamorarse de la nueva novia de Joey, Kathy, después de haber coqueteado con ella en el Central Perk.

La nueva novia de Ross, parece casi perfecta, hasta que descubre que su apartamento está increíblemente sucio.

Chandler debe decidir entre la chica de sus sueños y su mejor amigo cuando Kathy le da un apasionado beso.

Chandler está de acuerdo en pasar el día de Acción de Gracias en una caja de transporte como un castigo de Joey por besar a Kathy. Después de que Mónica accidentalmente se lastima los ojos con hielo, ella visita a su oculista nuevo, que resulta estar fuera de la ciudad, y es el hijo de Richard.

Chandler y amigo de Ross "Gandolf" está planeando venir a la ciudad.

Ross decide seguir una relación con una chica que vive a dos horas y media en tren de su casa. Phoebe intenta escribir la perfecta canción de Navidad acerca de sus amigos. Joey ayuda a Mónica, tratando de llegar a todo el personal, como a ella en su nuevo restaurante.

Phoebe piensa en hacer de madre de alquiler del hijo de su hermano Frank y su nueva mujer porque ellos no pueden tener hijos. Joey trabaja como guía en el museo de Ross y rompen las barreras entre científicos y guías. Y Chandler pide consejo a Mónica y Rachel para satisfacer las expectativas sexuales de Kathy, sobre todo porque Joey fue el anterior novio de ella.

Los embriones son implantados en el útero de Phoebe para que quede embarazada.

Chandler tiene celos porque Kathy tiene que simular que se enrolla con un chico en una obra de teatro. Rachel quiere dejar el trabajo como vendedora de ropa personal pero descubre que le gusta un cliente. Mónica quiere volver a ser la anfitriona porque desde que cambiaron los pisos, todos prefieren estar en el apartamento de los chicos.

Después de tres días de pesca con su padre, Joey apesta a pescado. Tiene una audición para un papel pero no le da tiempo a ducharse así que se va sin duchar y usa la ducha de Charlton Heston.

Ross juega rugby con algunos de los amigos de Inglés de Emily y termina en un gran dolor.

Rachel inventa una falsa fiesta para Emily con motivo de su vuelta a Inglaterra para poder ver a Joshua fuera del trabajo. Phoebe está embarazada y tiene ansias de comer carne.

Chandler y Joey descubren que pueden ver el canal porno en su televisor sin estar abonados, entonces el señor Treeger les dice que no apaguen el televisor o lo perderán.

Phoebe busca nombre para uno de los trillizos. Emily se ofrece para enseñarle Londres a Susan. Rachel intenta preparar la cita perfecta con Joshua. Phoebe decide que el niño se llamará Joey o Chandler.

Mónica y Rachel quieren volver a su antiguo apartamento. Phoebe se compra unos pantalones de Papá Noel.

Ross le pide a Mónica que recoja el traje de novia de Emily. Ross habla con Rachel sobre la boda y ella le dice que su relación con Joshua se encuentra en un buen momento. Mónica se prueba el traje de boda de Emily.

Ross y Emily discuten sobre quién van a invitar a la boda. El quiere invitar a Rachel a la boda, mientras ella piensa que no es lo correcto. Ross invita a Rachel de todos modos, pero Rachel no va y le inventa a Ross que tiene unos problemas de trabajo. El grupo recibe sus invitaciones excepto Chandler. Phoebe no puede ir por su avanzado embarazo y se queda con Rachel.

Phoebe se siente mal por su embarazo y tiene constantes cambios de ánimo. Ross elige a Joey como su padrino. Las chicas organizan una pequeña fiesta para Phoebe.

Se van todos a Londres para la boda de Ross y Emily excepto Phoebe por su embarazo y Rachel porque no se siente cómoda.

Phoebe llama por teléfono para avisar a Emily de la llegada de Rachel. Los padres de los novios se conocen y tienen un enfrentamiento por la boda. Chandler y Mónica se acuestan juntos.