Επιστρέφουμε στο Diddly Squat για να βρούμε τη φάρμα σε αναταραχή. Το Συμβούλιο έχει κλείσει το εστιατόριο, ο καιρός καθιστά τη σπορά αδύνατη και τα κόστη έχουν εκτοξευτεί. Ο Τζέρεμι πρέπει να καταστρώσει νέο σχέδιο για να βγάλει η φάρμα του τη χρονιά.

Ο Τζέρεμι στρώνεται στη δουλειά για να ετοιμάσει τη φάρμα για τους νέους της ενοίκους, κάποια γουρούνια ράτσας Σάντι και Μπλακ. Στο μεταξύ, ο Κέιλεμπ ενοχλείται όταν διαπιστώνει πως κάποιος άλλος οργώνει τα χωράφια του.

Είναι Χριστούγεννα στη φάρμα και ο Κέιλεμπ προσφέρει στον Τζέρεμι μια εορταστική έκπληξη. Όμως, οι σχέσεις τους γίνονται τεταμένες καθώς προκύπτουν διαφωνίες στο πλαίσιο των χειμωνιάτικων εργασιών στη φάρμα.

Ο Τζέρεμι προσφέρει στον Κέιλεμπ κάτι που ελπίζει ότι θα τον βοηθήσει στα χωράφια, ενώ η Λίζα με τον Τζέρεμι ανακαλύπτουν πόσο δύσκολη μπορεί να είναι η εκτροφή χοίρων.

Η άνοιξη έφτασε και αναζωογόνησε την ιδέα του Τζέρεμι για την εκμετάλλευση της μη καλλιεργήσιμης γης. Δοκιμάζει πολλαπλά νέα εγχειρήματα, προσπαθώντας να βγάλει κέρδος από τη γη που δεν χρησιμοποιείται. Υπάρχουν κάποιες αφίξεις μόλις εφτά ημερών που αναπτερώνουν το ηθικό όλων.

Η αυτοκρατορία των μανιταριών του Τζέρεμι αποδεικνύεται πολύ χρονοβόρα. καθώς ο ίδιος προσπαθεί να μη χάσει τον έλεγχο με το νέο του εγχείρημα. Ο Κέιλεμπ με τον Τσάρλι πάνε στο Λονδίνο για μια πολύ σημαντική συνάντηση.

H ομάδα Diddly ενώθηκε για ένα απαραίτητο οικοδομικό έργο και ο Τζέρεμι φέρνει τον Πρόεδρο της Βρετανικής Εταιρείας Ελαφιών για να βοηθήσει με την διαχείριση των ελαφιών στη φάρμα.

Η ώρα της συγκομιδής έφτασε και υπάρχει μεγάλη ένταση, καθώς ο Τζέρεμι και ο Κέιλεμπ θα μάθουν πόσο επικερδή ήταν φέτος τα νέα εγχειρήματα του Τζέρεμι και η καλλιέργεια της αρόσιμης γης του Κέιλεμπ.